Traduction de «zero point error » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

zero point error
erreur de zéro

elevation of the zero point of a barometer [ elevation of ivory point | barometer elevation | elevation of zero point of barometer ]
altitude de la cuvette barométrique [ altitude de la pointe d'ivoire | altitude du baromètre ]

zero-point energy [ zero point energy ]
énergie au zéro absolu [ énergie de point zéro | énergie au point zéro ]

Zero point five
0,5

drift of zero point | zero drift
dérive du point zéro | réponse du point zéro

Ground zero | Zero point
point zéro

zero setting error
erreur de zéro

calibration of thermometers | determination of the zero point
zérotage

elevation of the zero point of a barometer
altitude de la cuvette barométrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That was the error. The question came at a time when the context of the question was about foreign fishing further north of Black Tickle, in area zero, and the person who drafted the letter was focusing on that—where there were no foreign vessels—whereas he ignored and forgot this one point about the French agreement.
Lorsque la question a été posée, il était question de pêche par des navires étrangers au nord de Black Tickle, dans la zone zéro, et la personne qui a rédigé la lettre a mis l'accent sur cette question—alors qu'il n'y avait pas à cet endroit de navire étranger.