Traduction de «zero-carbon emission fuels » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carbon neutrality | net zero carbon footprint | net zero CO2 emissions
neutralité carbone

ETP-ZEP | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant
plateforme ETP-ZEP | plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéro

Uniform provisions concerning the approval of passenger cars equipped with an internal combustion engine with regard to the measurement of the emission of carbon dioxyde and fuel consumption
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des voitures particulières équipées d'un moteur à combustion interne en ce qui concerne la mesure des émissions de dioxyde de carbone et de la consommation de carburant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alternative fuels and appropriate engine technologies offering higher efficiency or low or zero carbon emissions need to be researched and exploited with a view to them becoming commercially viable.
Les carburants de substitution et les technologies adéquates pour parvenir à des moteurs présentant un rendement meilleur ou dégageant des émissions de carbone faibles ou nulles doivent faire l'objet de recherches et être exploités dans la perspective de les rendre commercialement viables.

For example, switching to certain lower carbon emission fuels in response to climate-related or security of supply considerations could lead to substantial increases in particulate matter and dangerous emissions, especially in the absence of appropriate abatement technologies.
Par exemple, le remplacement par des combustibles émettant moins de CO en raison de considérations liées aux conditions climatiques ou à la sécurité de l’approvisionnement pourrait entraîner une augmentation substantielle des émissions de particules et de substances dangereuses, en particulier en l’absence de technologies appropriées de réduction des émissions.

The analysis also shows that there are energy policy options which favour zero-carbon fuels that simultaneously reduce energy dependency and CO2 emissions.
Cette analyse montre également qu'il y a des options politiques en faveur d'un taux zéro de carbone qui réduisent simultanément la dépendance énergétique et les émissions de CO2.

In 2016, the Commission also presented a strategy on low-emission mobility, setting the course for the development of EU-wide measures on low- and zero-emission vehicles and alternative low-emission fuels.
En 2016, la Commission a également présenté une stratégie pour une mobilité à faible taux d'émissions, qui fixe des orientations pour l'élaboration de mesures à l'échelle de l'UE sur les véhicules à émissions faibles ou nulles et les carburants de substitution à faible taux d'émissions.

You said that for results in 2038, we need to invest now in fundamental innovative research to develop game-changing energy technology, including those to achieve zero-carbon fossil fuels.
Vous avez déclaré que, pour atteindre les objectifs de 2038, nous devons investir maintenant dans la recherche fondamentale novatrice afin de développer des technologies énergétiques qui changeront les règles du jeu, y compris celles nécessaires pour que les combustibles fossiles n'émettent aucun carbone.

What do you mean by zero-carbon fossil fuels?
Qu'entendez-vous par combustibles fossiles sans émissions de carbone?

Carbon capture and storage technology offers a bridge from our current fossil fuel-based energy system to one that has near-zero carbon emissions.
La technologie de piégeage et de stockage du carbone constitue une passerelle entre le système énergétique actuel, fondé sur les combustibles fossiles, et un système à zéro émission de carbone.

The latter are among those favouring a carbon tax or a Europe-wide fiscal exemption for zero-carbon emission fuels.
Les industriels du nucléaire comptent parmi les partisans d'une taxe sur le carbone ou d'une exemption fiscale à l'échelle européenne pour les combustibles à zéro émission de carbone.

My slides never indicated zero carbon emissions.
Mes diapositives n'indiquent aucunement que les émissions de carbone sont nulles.

Canada could do that in an efficient manner with zero carbon emissions.
Le Canada pourrait le faire de manière efficace, sans émissions de carbone.