Vertaling van "zero-tension lysimeter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

zero-tension lysimeter [ tension-free lysimeter ]
lysimètre sans tension

tension lysimeter
lysimètre à tension

zero tension
tension nulle

endurance and fatigue test by alternating tension varying from zero to a given value
essai d'endurance et de fatigue par tension alternée variant de zéro à une valeur déterminée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Because of disturbances to the soil, zero-tension lysimeters shall not be installed in the central part of the plot where tree parameters are monitored.
En raison de la perturbation du sol qu’ils induisent, les lysimètres sans tension ne doivent pas être installés dans la partie centrale de la placette où les paramètres des arbres sont surveillés.