Traduction de «zimbabwe’s ongoing efforts » (Anglais → Français) :

Therefore the Commission supports ongoing regional efforts and the conclusions of the SADC summit, held on 13 April in Lusaka, calling for the release of the presidential election results and, in the event of a run-off, the appeal made to the Government of Zimbabwe to ensure a secure environment.
Par conséquent, la Commission soutient les efforts régionaux en cours ainsi que les conclusions du sommet de la CDAA, qui s’est tenu le 13 avril à Lusaka et qui demande la publication des résultats des élections présidentielles et qui, en cas de ballottage, soutient l’appel lancé au gouvernement du Zimbabwe de garantir un environnement sûr.

The European Union supports the Government of Zimbabwe’s ongoing efforts to implement the GPA, and welcomes the intensified regional diplomacy led by South Africa in support of reform in Zimbabwe.
L’Union européenne soutient les efforts actuellement déployés par le gouvernement zimbabwéen pour mettre en œuvre l’APG et se félicite de l’action diplomatique régionale renforcée menée par l’Afrique du Sud en faveur des réformes au Zimbabwe.

In the brief time I have allotted to me today, I want to share with you information on what CARE is doing to address the food crisis in Zimbabwe, why our ongoing efforts to address this crisis have been successful, and why we must continue.
Pendant le peu de temps qui m'est imparti aujourd'hui, je voudrais vous indiquer ce que fait CARE au sujet de la crise alimentaire du Zimbabwe, pourquoi les efforts que nous avons déployés à ce sujet ont été couronnés de succès, et pourquoi nous devons les continuer.