The Commission can in principle accept the laying down of a minimum width for the buffer zones to be created in fields located next to water courses, because this will bring additional environmental gains.
La Commission peut en principe accepter l’application d’une largeur minimale pour les zones tampon à créer dans les champs situés à côté des cours d’eau car cette mesure offre des avantages environnementaux supplémentaires.