Traduction de «°10′48″ n longitude » (Anglais → Français) :

(c) fixed gear in the St. Lawrence River estuary upstream of a straight line joining Latitude 48°54′N., Longitude 68°40′W. to Latitude 48°38′N., Longitude 68°10′W.
c) d’engins fixes, dans la partie de l’estuaire du fleuve Saint-Laurent en amont d’une ligne droite reliant un point situé par 48°54′ de latitude nord et 68°40′ de longitude ouest et un point situé par 48°38′ de latitude nord et 68°10′ de longitude ouest.

(2) A tanker or liquid natural gas carrier that is departing from the Canaport marine facilities shall disembark a licensed pilot at a pilot disembarking station at a position at Latitude 45°10′48″ N, Longitude 66°03′42″ W.
(2) Les navires‑citernes et les méthaniers qui quittent les installations maritimes de Canaport doivent débarquer un pilote breveté à un poste de débarquement qui se trouve à un point situé par 45°10′48″ de latitude N., 66°03′42″ de longitude O.

Thence easterly to a point at latitude 66°29′10″ and longitude 91°48′48″;
De là, vers l’est jusqu’à un point situé par 66°29′10″ de latitude et 91°48′48″ de longitude;

Thence easterly in a straight line to deflection point 43 at latitude 66°29′10″ and longitude 91°48′48″;
De là, vers l’est en ligne droite jusqu’au sommet d’angle 43 situé par 66°29′10″ de latitude et 91°48′48″ de longitude;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 63°03′30.10″ North and longitude 109°03′28.48″ West;
De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’au point situé à 63°03′30,10″ de latitude nord et 109°03′28,48″ de longitude ouest;

Whole area, except ICES Division IXa east of longitude 7° 23' 48“ W: 12 cm or 90 individuals per kilo ICES Division IXa east of longitude 7° 23' 48“ W: 10 cm”
Toute la zone, à l'exception de la division IX a du CIEM à l'est de 7°23'48'' de longitude ouest: 12 cm ou 90 individus par kg Division IX a du CIEM à l'est de 7°23'48'' de longitude ouest:10 cm

ICES IXa east of longitude 7° 23' 48" W: 10 cm"
Division IX a du CIEM à l'est de 7°23'48'' de longitude ouest: 10 cm"