Traduction de «°40′49 12″ west » (Anglais → Français) :

Thence northerly in a straight line to a point at latitude 62°26′20.56″ North and longitude 111°40′49.12″ West;
De là, vers le nord, en ligne droite jusqu’au point situé à 62°26′20,56″ de latitude nord et 111°40′49,12″ de longitude ouest;