Vertaling van "°47′11 4″ west " (Engels → Frans) :

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 62°15′10.1″ North and longitude 126°47′11.4″ West;
de là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 62°15′10,1″ de latitude nord et 126°47′11,4″ de longitude ouest;

Thence southerly in a straight line to a point at latitude 62°11′59″ north and longitude 118°47′14″ west;
De là, vers le sud en ligne droite jusqu’à un point de latitude 62°11′59″ nord et une longitude de 118°47′14″ ouest;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 62°15′10″ North and longitude 126°47′11″ West;
De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 62°15′10″ de latitude nord et 126°47′11″ de longitude ouest;

The Standing Committee on Health met at 11:47 a.m. this day, in Room 308, West Block, the Chair, Bonnie Brown, presiding.
Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd'hui à 11 h 47, dans la salle 308 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Bonnie Brown, présidente.

We should not disappoint them. Mr. Speaker, as the member of Parliament for West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, which includes 6 of the 11 venues for the Vancouver 2010 Olympics and Paralympic Games, it gives me great pleasure to rise in support of Bill C-47, an Act respecting the protection of marks related to the Olympic Games and the Paralympic Games and protection against certain misleading business associations and making a related amendment to the Trade-marks Act.
Monsieur le Président, en tant que député de West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, une circonscription où se trouvent 6 des 11 sites des Jeux olympiques et paralympiques de 2010 à Vancouver, je suis heureux de prendre la parole pour appuyer le projet de loi C-47, Loi concernant la protection des marques liées aux Jeux olympiques et aux Jeux paralympiques et la protection contre certaines associations commerciales trompeuses et apportant une modification connexe à la Loi sur les marques de commerce.