Traduction de «– c7-0046 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

C7 schedule
calendrier C7

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the Commission proposal to the European Parliament and the Council (COM(2007)0046),
– vu la proposition de la Commission au Parlement européen et au Conseil (COM(2007)0046),

32002 D 0046: Commission Decision 2002/46/EC of 21.1.2002 (OJ L 21, 24.1.2002, p. 21),
32002 D 0046: Décision 2002/46/CE de la Commission du 21 janvier 2002 (JO L 21 du 24.1.2002, p. 21),

31999 R 0046: Commission Regulation (EC) No 46/1999 of 8.1.1999 (OJ L 10, 15.1.1999, p. 1),
31999 R 0046: Règlement (CE) no 46/1999 de la Commission du 8 janvier 1999 (JO L 10 du 15.1.1999, p. 1),

32006 L 0046: Directive 2006/46/EC of the European Parliament and of the Council of 14.6.2006 (OJ L 224, 16.8.2006, p. 1).
32006 L 0046: Directive 2006/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 (JO L 224 du 16.8.2006, p. 1).

— 399 L 0046: Commission Directive 1999/46/EC of 21 May 1999 amending Council Directive 93/16/EEC to facilitate the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications (OJ L 139, 2.6.1999, p. 25),
— 399 L 0046: Directive 1999/46/CE de la Commission du 21 mai 1999 modifiant la directive 93/16/CEE du Conseil visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres (JO L 139 du 2.6.1999, p. 25).

– having regard to Article 37 of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (C5‑0046/2003),
– vu l'article 37 du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (C5‑0046/2003),

At the sitting of 13 February 2003 the President of Parliament announced that he had referred the proposal to the Committee on Agriculture and Rural Development as the committee responsible and the Committee on Budgets for its opinion (C5‑0046/2003).
Au cours de la séance du 13 février 2003, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé cette proposition, pour examen au fond, à la commission de l'agriculture et du développement rural et, pour avis, à la commission des budgets (C5‑0046/2003).

By letter of 18 February 2002 the Commission submitted to Parliament, pursuant to Article 251(2) and Article 175(1) of the EC Treaty, the proposal for a European Parliament and Council regulation on the transboundary movement of genetically modified organisms (COM(2002) 85 – 2002/0046 (COD)).
Par lettre du 18 février 2002, la Commission a présenté au Parlement, conformément à l'article 251, paragraphe 2, et à l'article 175, paragraphe 1, du traité CE, la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux mouvements transfrontières des organismes génétiquement modifiés (COM(2002) 85 – 2002/0046(COD)).

European Parliament legislative resolution on the proposal for a European Parliament and Council regulation on the transboundary movement of genetically modified organisms (COM(2002) 85 – C5‑0079/2002 – 2002/0046(COD))
Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux mouvements transfrontières des organismes génétiquement modifiés (COM(2002) 85 – C5‑0079/2002 – 2002/0046(COD))

'- 392 L 0046: Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 (OJ No L 268, 14. 9. 1992, p. 1).` 28.
«- 392 L 0046: directive 92/46/CEE du Conseil, du 16 juin 1992 (JO n° L 268 du 14. 9. 1992, p. 1)».