Vertaling van "‘pozdní sběr " (Engels → Frans) :

‘Pozdní sběr’ can be produced only from the grapes the sugar content of which reaches 21° NM at least,
«Pozdní sběr»: ne peut être produit qu'à partir de raisins dont la teneur en sucre atteint 21° NM au moins.

wines from the Czech Republic entitled to the description ‘pozdní sběr’,
les vins provenant de la République Tchèque ayant droit à la mention «pozdní sběr».

‘Pozdní sběr’ can be produced only from the grapes the sugar content of which reaches 21° NM at least,
«Pozdní sběr»: ne peut être produit qu'à partir de raisins dont la teneur en sucre atteint 21° NM au moins;

“jakostní víno s přívlastkem” or “víno s přívlastkem”, together with one of the following indications: “kabinetní víno”, “pozdní sběr”, “výběr z hroznů”, “výběr z bobulí”, “výběr z cibéb”, “ledové víno”, “slámové víno”,
“jakostní víno s přívlastkem” ou “víno s přívlastkem”, avec l’une des indications ci-après: “kabinetní víno”, “pozdní sběr”, “výběr z hroznů”, “výběr z bobulí”, “výběr z cibéb”, “ledové víno”, “slámové víno”,

—‘jakostní víno s přívlastkem’ or ‘víno s přívlastkem’, together with one of the following indications: ‘kabinetní víno’, ‘pozdní sběr’, ‘výběr z hroznů’, ‘výběr z bobulí’, ‘výběr z cibéb’, ‘ledové víno’, ‘slámové víno’
—«jakostní víno s přívlastkem» ou «víno s přívlastkem», avec l’une des indications ci-après: «kabinetní víno», «pozdní sběr», «výběr z hroznů», «výběr z bobulí», «výběr z cibéb», «ledové víno», «slámové víno»,