Vertaling van "‘rong-hai " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lac La Ronge [ Lac La Ronge Band ]
Lac La Ronge [ bande de Lac La Ronge ]

Rongpa [ Rong-pa | Lepcha | Rong ]
lepcha [ rong ]

Gulf of Bo-hai [ Gulf of Po Hai | Gulf of Chihli ]
golfe du Bohai [ golfe du Petchili ]

Hellenic Aerospace Industry | HAI [Abbr.]
Industrie Aéronautique Hellénique

hospital-acquired infection | nosocomial infection | HAI [Abbr.]
infection nosocomiale

haemagglutination inhibition test | HAI [Abbr.] | HIT [Abbr.]
épreuve d'inhibition de l'hémagglutination | test d'inhibition de l'hémagglutination

hospital-acquired infection | nosocomial infection [ HAI ]
infection nosocomiale | infection dans un hôpital | infection liée aux soins

hemagglutination inhibition test | HI | HAI
réaction d'inhibition de l'hémagglutination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai refers to paddy, brown and milled rice processed from the light-sensitive rice varieties Khao Dawk Mali 105 and Kor Khor or RD 15, grown in the rainy season in Thailand in the Thung Kula Rong-Hai area and exuding a natural aroma.
«Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai» désigne du riz paddy naturellement parfumé, brun ou blanchi, obtenu à partir des variétés de riz photosensibles Khao Dawk Mali 105 et Kor Khor ou RD 15, qui est cultivé durant la saison des pluies en Thaïlande dans la région de Thung Kula Rong-Hai.

They then felt like crying (‘Rong-Hai’ in Thai), hence the name ‘Thung Kula Rong-Hai’ (‘plain of the crying Kula’).
Ils avaient alors envie de pleurer («Rong-Hai» en thaïlandais), d’où la dénomination «Thung Kula Rong-Hai» («plaine des Kula en pleurs»).

The rice seeds used to produce Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai have to be grown in Thung Kula Rong-Hai.
Les semences de riz utilisées pour produire le Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai doivent provenir de la région de Thung Kula Rong-Hai.

Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai is the rice produced in the Thung Kula Rong-Hai area, extending across five provinces of north-east Thailand.
Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai est le riz produit dans la région de Thung Kula Rong-Hai, qui s’étend sur cinq provinces du nord-est de la Thaïlande.

‘ ’ (Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai)
« » (Khao Hom Mali Thung Kula Rong-Hai)