Traduction de «‘strengthening frontier research » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern and Central Africa | ASARECA [Abbr.]
Association pour le renforcement de la recherche agricole en Afrique orientale et centrale | ASARECA [Abbr.]

a.c. frontier research | advanced research | cutting-edge research
recherche de pointe

frontier research
recherche exploratoire

Environment and Frontier Planning (Research)
Planification des régions pionnières et Environnement

Government Response to the Nineteenth Report of the Standing Committee on Industry: Research Funding -- Strengthening the Sources of Innovation
Réponse du gouvernement au dix-neuvième rapport du Comité permanent de l'industrie: le financement de la recherche -- renforcer les sources d'innovation

Intergovernmental Meeting on Strengthening the Research and Development Capacity and Linkages with the Production Sector in the ESCWA Region
Réunion intergouvernementale sur le renforcement de la capacité de recherche-développement et de ses liens avec le secteur productif dans la région de la CESAO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

strengthening frontier research, through the activities of the European Research Council (ERC) ("The European Research Council (ERC)").
renforcer la recherche aux frontières de la connaissance, dans le cadre des activités du Conseil européen de la recherche (CER).

"The European Parliament, the Council and the Commission agree that the following budget lines will not contribute to the funding of the EFSI: "Strengthening frontier research in the European Research Council", "Marie Sklodowska-Curie actions" and "Spreading Excellence and Widening Participation".
"Le Parlement européen, le Conseil et la Commission conviennent que les lignes budgétaires suivantes ne contribueront pas au financement de l'EFSI: "Renforcement de la recherche aux frontières de la connaissance au Conseil européen de la recherche", "Actions Marie Skłodowska-Curie" et "Propager l'excellence et élargir la participation".

Strengthening frontier research in the European Research Council
Renforcement de la recherche aux frontières de la connaissance au Conseil européen de la recherche

2. The Agency is hereby entrusted, within the framework of the Specific Programme implementing Horizon 2020 — the Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020), with the implementation of the specific objective ‘strengthening frontier research through the activities of the European Research Council’ of Part I ‘Excellent science’.
2. Dans le cadre de la mise en œuvre du programme spécifique d’exécution du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon 2020» (2014-2020), l’Agence est chargée de la réalisation de l’objectif spécifique «renforcement de la recherche aux frontières de la connaissance, dans le cadre des activités du Conseil européen de la recherche» du volet I «Excellence scientifique» du programme spécifique.

The specific objective ‘strengthening frontier research through the activities of the European Research Council’ is in line with the current objectives and tasks of the Agency.
L’objectif spécifique «renforcement de la recherche aux frontières de la connaissance, dans le cadre des activités du Conseil européen de la recherche» est conforme aux tâches et objectifs actuels de l’Agence.

The cost-benefit analysis carried out in accordance with Article 3(1) of Regulation (EC) No 58/2003 has shown that the Commission should entrust the Agency with the implementation of the specific objective ‘strengthening frontier research through the activities of the European Research Council’ of Part I ‘Excellent science’ of the Specific Programme implementing Horizon 2020.
L’analyse coûts/avantages effectuée conformément à l’article 3, paragraphe 1, du règlement (CE) no 58/2003 a montré que la Commission devrait confier à l’Agence la réalisation de l’objectif spécifique «renforcement de la recherche aux frontières de la connaissance, dans le cadre des activités du Conseil européen de la recherche» du volet I «Excellence scientifique» du programme spécifique d’exécution du programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon 2020».

(a)strengthening frontier research, through the activities of the European Research Council (ERC) ("The European Research Council (ERC)").
a)renforcer la recherche aux frontières de la connaissance, dans le cadre des activités du Conseil européen de la recherche (CER).

1. The Commission shall establish a European Research Council (‘ERC’), which shall be the means of implementing the actions under the Part I 'Excellent science' which relate to the specific objective 'Strengthening frontier research, through the activities of the European Research Council '.
1. La Commission institue un Conseil européen de la recherche («CER») qui est l'instrument pour la mise en œuvre des actions relevant du volet I «Excellence scientifique» liées à l'objectif spécifique «Renforcer la recherche aux frontières de la connaissance, dans le cadre des activités du Conseil européen de la recherche ».

3. The work programmes for the implementation of the actions under the specific objective 'Strengthening frontier research, through the activities of the European Research Council ' as established by the Scientific Council of the European Research Council under point (b) of Article 7(2) , shall be adopted by the Commission, by means of an implementing act, in accordance with the advisory procedure referred to in Article 9(2a) .
3. Les programmes de travail pour l'exécution des actions relevant de l'objectif spécifique «renforcer la base de la recherche aux frontières de la connaissance»connaissance, dans le cadre des activités du Conseil européen de la recherche « tel qu'établi par le Conseil scientifique du Conseil européen de la recherche en application du point b) de l'article 7, paragraphe 2, est adopté par la Commission au moyen d'un acte d'exécution, conformément à la procédure consultative visée à l'article 9, paragraphe 2 bis .

strengthening frontier research, through the activities of the European Research Council (ERC);
renforcement de la recherche aux frontières de la connaissance, dans le cadre des activités du Conseil européen de la recherche (CER);