Traduction de «‘tolerance’ lists three » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

3-digit classification | list of 3-digit categories | list of three-digit categories | three digit classification
nomenclature à trois degrés

tolerance volume for three-dimensional components
volume de tolérance pour un composant à trois dimensions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rates for countries as tolerant as Spain, Italy, the Netherlands or Portugal are average in the case of the first three, while Portugal is also at the bottom of the list.
Des pays aussi tolérants que l'Espagne, l'Italie, les Pays-Bas ou le Portugal ont des taux dans la moyenne pour les trois premiers et le dernier se situe en queue de liste, lui aussi.

The paragraph on ‘Tolerance’ lists three appearance defects that are tolerated, which, in the current product specification, are indicated in the aforementioned table that has been deleted (‘slight tears in the outer skin of the bulb’ and ‘a clove missing without tears in the outer skin’), as well as in the former Regulation (EC) No 2288/97 for Class I, to which this specification refers (‘healed injuries’).
Dans le paragraphe «Tolérance» sont mentionnés trois défauts d’aspect tolérés qui, dans le cahier des charges en vigueur, sont indiqués dans le tableau précédemment supprimé («Légères déchirure de la pellicule» et «Absence d’un caïeu sans déchirure de la pellicule») ainsi que dans l’ancien règlement (CE) no 2288/97 pour la catégorie I, auquel ce cahier des charges fait référence («Blessure cicatrisée»).