Vertaling van "€1 07 billion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

Amendment 1:2013 and Amendment 2:2013 to CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-3-07, Hand-Held Motor-Operated Electric Tools – Safety – Part 2-3: Particular Requirements for Grinders, Polishers and Disk-Type Sanders [ CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-3A+B-07 ]
Modification 1:2013 et Modification 2:2013 de CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-3-07, Outils électroportatifs à moteur – Sécurité – Partie 2-3 : Règles particulières pour les meuleuses, lustreuses et ponceuses du type à disque [ CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-2-3A+B-F07 ]

Fuseholders – Part 1: General Requirements [ CAN/CSA-C22.2 NO. 4248.1-07 (R2012) ]
Porte-fusibles – Partie 1 : Exigences générales [ CAN/CSA-C22.2 NO. 4248.1-F07 (C2012) ]

Hand-Held Motor-Operated Electric Tools – Safety – Part 1: General Requirements [ CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-1-07 (R2012) ]
Outils électroportatifs à moteur – Sécurité – Partie 1 : Règles générales [ CAN/CSA-C22.2 NO. 60745-1-F07 (C2012) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission proposes to gradually increase funding under the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) until 2020 in so far as reallocations within the existing envelope allow. In 2018 alone, €1.07 billion of pre-accession assistance for the Western Balkans is already foreseen, on top of almost €9 billion from the 2007-2017 period.
La Commission européenne propose d'augmenter progressivement les fonds alloués au titre de l'instrument d'aide de préadhésion (IAP) jusqu'en 2020, dans la limite des réaffectations à l'intérieur de l'enveloppe existante.Pour la seule année 2018, une enveloppe de 1,07 milliard d'euros est déjà prévue à titre d'aide de préadhésion, s'ajoutant au montant de près de 9 milliards issu de la période 2007-2017.

In order to support the implementation of the new flagship initiatives under this strategy, the Commission proposes to top up the existing funding for the Western Balkans until 2020 under the Instrument for Pre-Accession Assistance in addition to the €1.07 billion already foreseen for the region for 2018.
Afin de soutenir la mise en œuvre des nouvelles initiatives phares relevant de cette stratégie, la Commission propose de compléter le financement déjà accordé aux Balkans occidentaux jusqu'en 2020 au titre de l'instrument d'aide de préadhésion par un montant qui viendra s'ajouter à l'enveloppe de 1,07 milliard d'euros qu'il était déjà prévu d'affecter à la région en 2018.

The cumulative surplus in emission allowances has been slightly reduced from around 2.1 billion to some 2.07 billion for the 2014 compliance year.
L'excédent cumulé de quotas d'émission a légèrement diminué; il est passé d'environ 2,1 milliards de quotas à quelque 2,07 milliards pour l'année de mise en conformité 2014.

13. Notes, however, that despite the gloomy outlook, Renault reported an increase of 2.3% in its worldwide sales in the first half of 2008 and as a result its half year net profit rose from 1,07 billion EUR to 1,5 billion EUR;
13. note toutefois qu'en dépit des sombres perspectives, Renault a indiqué que ses ventes mondiales ont augmenté de 2,3 % au cours du premier semestre 2008 et que son bénéfice net semestriel est en conséquence passé de 1,07 milliards d'euros à 1,5 milliards d'euros;

The EIB increased its activities in Austria significantly during the last years (2007: EUR 1.07 billion, 2008: EUR 1.32 billion) as part of an answer to the financial crisis.
Le volume des financements accordés par la BEI en Autriche a fortement augmenté ces dernières années (2007 : 1,07 milliard d’EUR, 2008 : 1,32 milliard d’EUR), notamment dans le contexte de la crise financière.

Within this total, some €4.07 billion will be allocated to national envelopes for certain countries - i.e. €1.35 billion to Austria, €460m to Finland, €500m to Ireland, 500m to Italy, €20m to Luxembourg, €111m to France, €820m to Sweden and €320m to Portugal.
A l'intérieur de cette dotation globale, quelque 4,07 milliards d'euros seront alloués aux enveloppes nationales de certains pays - à savoir, 1,35 milliard d'euros pour l'Autriche, 460 millions d'euros pour la Finlande, 500 millions d'euros pour l'Irlande, 500 millions d'euros pour l'Italie, 20 millions d'euros pour le Luxembourg, 111 millions d'euros pour la France, 820 millions d'euros pour la Suède et 320 millions d'euros pour le Portugal.

This represents a record lending of EUR 1.07 billion signed on a single day in a new EU Member State and it brings the total amount of EIB loans in Hungary to EUR 5.5 billion since 1990 of which EUR 3.4 billion have been signed since 2003.
Si l’on combine les deux opérations, les fonds octroyés atteignent un montant record de 1,07 milliard d’EUR attribué le même jour dans un nouvel État membre de l’UE et portent le total des prêts accordés en Hongrie depuis 1990 à 5,5 milliards d’EUR, dont 3,4 milliards conclus depuis 2003.

9. Notes that the margin for heading 1a in the 2004 PDB is EUR 1.4 billion, while no margin is left under heading 1b, and that the estimated agricultural budget is based on a euro exchange rate of 1.07 to the US dollar;
9. note que, dans l'APB 2004, une marge de 1,4 milliard d'euros est laissée à la rubrique 1a, tandis qu'une marge nulle est laissée à la rubrique 1b, et que les prévisions du budget agricole ont été établies sur la base d'un taux de change euro-dollar US de 1:1,07;

9. Notes that the margin for heading 1a in the 2004 PDB is € 1.4 billion, while no margin is left under heading 1b, and that the estimated agricultural budget is based on a euro exchange rate of 1.07 to the US dollar;
9. note que, dans l'APB 2004, une marge de 1,4 milliard d'euros est laissée à la rubrique 1a, tandis qu'une marge nulle est laissée à la rubrique 1b, et que les prévisions du budget agricole ont été établies sur la base d'un taux de change euro-dollar US de 1:1,07;

A. whereas the scale of the fraud and irregularities established by the Member States and the European Anti-Fraud Office OLAF increased dramatically in the year 2000 to a record level of EUR 2 billion, which is double the figure for previous years, including EUR 1.14 bn for traditional own resources, equivalent to 6.69% of total EU traditional own resources, and EUR 889.239 million, equivalent to 1.07% of total Union expenditure,
A. considérant que le volume des fraudes et irrégularités constatées par les États membres et l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) a augmenté d'une façon spectaculaire en 2000, pour atteindre un sommet de plus de 2 milliards d'euros, soit un doublement par rapport aux exercices précédents, dont 1,14 milliard d'euros pour les ressources propres traditionnelles, soit 6,69% de l'ensemble des ressources propres traditionnelles de l'Union européenne, et 889,239 millions d'euros qui représentent 1,07% de l'ensemble des dépenses de l'Union,