Traduction de «€1 78 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

Human rhinovirus 78
rhinovirus humain 78

Human enterovirus 78
entérovirus humain 78

menthol [ hexahydrothymol | 2-isopropyl-5-methylcyclohexanol | menthacamphor | p-menthan-3-ol | 5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexanol | peppermint camphor | para-menthan-3-ol | 1-menthol | methylhydroxyisopropylcyclohexane | 89-78-1 ]
menthol [ p-menthan-3-ol | alcool mentholique | camphre de menthe | hexahydrothymol | isopropyl-2 méthyl-5 cyclohexanol | p-menthanol-3 | 89-78-1 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Total international reserves fell to USD 1.78 billion by the end of 2015, or 3.7 months of forecast imports, down from USD 1.96 billion or 4.4 months at the end of 2014.
Les réserves de change totales ont diminué et s’élevaient à 1,78 milliard d’USD à la fin de 2015, soit 3,7 mois d’importations prévues, contre 1,96 milliard d’USD ou 4,4 mois à la fin de 2014.

Of this, contracts have been signed for 55 projects worth over €1.78 billion, out of which €908 million have already been disbursed.
Sur cette enveloppe, des contrats ont été signés pour 55 projets représentant plus de 1,78 milliard d'euros, dont 908 millions d'euros ont déjà été décaissés.

If these rose to $ 78/barrel, the average annual cost would fall to € 10.6 billion.
Si le prix du baril monte à 78 $, le surcoût annuel moyen tomberait à 10,6 milliards d’euros.

Under a scenario with oil prices at $78/barrel by 2020, the additional average annual cost would fall to €10.6 billion [31].
Dans un scénario où les prix du pétrole atteignent 78 dollars américains le baril d'ici 2020, le coût supplémentaire annuel moyen tomberait à 10,6 milliards d'euros [31].

(3c) During the 2007-2013 Multiannual Financial Framework, the European Social Fund was allocated EUR 78 billion (in 2011 prices).
(3 quater) Pendant la période couverte par le cadre financier pluriannuel 2007-2013, le Fonds social européen s'est vu allouer un montant de 78 000 000 000 EUR (en prix courants 2011).

In 2010 EU food and beverage imports were worth € 78 billion, and exports € 73 billion.
En 2010, les importations de produits alimentaires et de boissons dans l’UE s’élevaient à 78 milliards d’EUR, et les exportations à 73 milliards.

In exchange for a EUR 78 billion loan, a country where the minimum wage is not even EUR 500 will face cuts in wages and pensions, and the closure of public services, as well as being forced to give up national companies and resources.
En échange d’un prêt de 78 milliards d’euros, un pays où le salaire minimum n’atteint même pas 500 euros va être confronté à une diminution des salaires et des retraites, et à la fermeture de services publics.

If the EU were to achieve its target by 2020, however, that would mean financial savings of up to EUR 78 billion a year.
Si l’UE devait atteindre son objectif d’ici 2020, cependant, cela représenterait une économie financière qui pourrait atteindre 78 milliards d’euros par an.

17. Notes further that the loss resulting from all cases in respect of which OLAF had initiated follow-up measures by the end of its reporting period (31 December 2004) totalled EUR 1,78 billion ; follow-up measures concerned the area of value-added tax, structural actions, external aid and direct expenditure in particular;
17. constate en outre que, dans les affaires où l'OLAF avait, à l'expiration de la période sous revue (31 décembre 2004), engagé des mesures de suivi, le montant cumulé du préjudice s'élevait à 1,78 milliards d'EUR ; que les mesures de suivi concernaient en particulier la TVA, les actions structurelles, l'aide extérieure et les dépenses directes;

In 2003, China and the EU became each others’ 2 largest trading partners and whereas the EU enjoyed a trade surplus with China at the beginning of the 1980s, EU-China trade relations are now marked by a large and growing EU deficit with China – reaching €78 billion in 2004 (see Annex I, trade statistics).
En 2003, la Chine est devenue le deuxième partenaire commercial de l'UE, et réciproquement, et si l'UE dégageait des excédents avec la Chine au début des années 1980, les relations commerciales UE-Chine sont aujourd'hui marquées par un déficit important et croissant de l'UE, déficit qui a atteint 78 milliards d'euros en 2004 (voir Annexe I, statistiques commerciales).