Vertaling van "€104 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

One million
10^6

Ten million
10^7

Human rhinovirus 104
rhinovirus humain 104

million SFr
mio. frs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the technical adjustment for 2016, the remaining margin of 2014 (EUR 104 million in current prices) was transferred to 2015 (EUR 106 million in current prices) and the ceilings were adjusted accordingly.
Dans le cadre de l’ajustement technique pour 2016, la marge restante de 2014 (104 millions d’EUR à prix courants) avait été transférée à 2015 (106 millions d’EUR à prix courants), et les plafonds avaient été ajustés en conséquence.

Commissioner Mimica stated: "These projects, worth a total of €104 million, will have a real and tangible impact for Kenyan small holder farmers and for Kenyan people in general.
M. Mimica a fait la déclaration suivante: «Ces projets, d'un montant total de 104 millions €, auront des retombées réelles et tangibles pour les petits exploitants agricoles et pour l'ensemble de la population kényanne.

The European Commission provides new support of €104 million for Kenya // Brussels, 20 December 2016
La Commission européenne octroie une nouvelle aide de 104 millions € au Kenya // Bruxelles, le 20 décembre 2016

This is just one element in a €300 million programme that also includes support for decentralisation (€97 million), the reform of public administration (€104 million), and the rule of law (€52.5 million).
Ce n'est que l'un des éléments dans un programme de 300 millions d'euros, qui comprend également un appui à la décentralisation (97 millions d'euros), à la réforme de l'administration publique (104 millions d'euros), et à l'État de droit (52,5 millions d'euros).

The focus for 2015/16 has been on decentralisation (€100 million), economic development (€90 million), anti-corruption (€15 million), public administration reform (€104 million) and the rule of law (€52.5 million).
Pour 2015‑2016, l'accent a été mis sur la décentralisation (100 millions d'EUR), le développement économique (90 millions d'EUR), la lutte contre la corruption (15 millions d'EUR), la réforme de l'administration publique (104 millions d'EUR) et l'état de droit (52,5 millions d'EUR).

We also have a continuing cost associated with implementing the agency of $2.8 million, so the overall reduction in the Parks Canada program, cost and reductions, is $104 million minus $2.8 million, which is $101.2 million, roughly.
Nous avons également des coûts annuels reliés à l'établissement de l'agence qui se chiffrent à 2,8 millions de dollars, mais, dans l'ensemble, la réduction globale du programme de Parcs Canada est de 104 millions de dollars moins 2,8 millions de dollars, ce qui donne en gros 101,2 millions de dollars.

The distribution of $1 billion will include B.C. at $129 million, Alberta at $104 million, New Brunswick at $30 million, and others.
En répartissant le milliard de dollars, vous allez donner 129 millions de dollars à la Colombie-Britannique, 104 millions à l'Alberta, 30 millions au Nouveau-Brunswick et cetera.

Proportionately you might say it's a large savings because it's about $55 million out of an original spend of somewhere between $104 million and $124 million, depending on whether you're counting all of the IT security that goes along with it, so it's a big proportion.
Proportionnellement, on peut considérer que ces économies sont importantes parce qu'il s'agit de 55 millions de dollars, par rapport à des coûts s'élevant à l'origine à 104 ou 124 millions de dollars, selon qu'on tient compte de la sécurité des TI que cela implique, donc c'est une forte proportion.

The overwhelming chunk of that, $104 million, is coming out of Toronto, followed by Vancouver at $60 million, followed by Calgary at $21 million, Ottawa at $10 million, and Montreal at $7 million.
La grande majorité de cette somme, soit 104 millions de dollars, vient de Toronto, la suivante venant de Vancouver, 60 millions, puis de Calgary, 21 millions, Ottawa, 10 millions, et Montréal, 7 millions.

The agreement foresees a total contribution of $323.3 million in order to increase the availability of affordable housing in the province of Quebec; $161.65 million from the Government of Canada, $104 million from the Government of Quebec, and $57 million from the municipalities that will benefit.
Cette entente prévoit l'apport d'un montant total de 323,3 millions de dollars pour augmenter la disponibilité d'unités d'habitation à prix abordable au Québec, soit 161,65 millions de dollars du gouvernement canadien, 104 millions du gouvernement du Québec et 57 millions des municipalités qui profiteront du programme.