Vertaling van "€12 million budget " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Provincial Report on the Revised Equalization Program Proposed in the November 12, 1981 Federal Budget
Rapport des provinces sur le nouveau programme de péréquation proposé dans le budget fédéral du 12 novembre 1981

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2016, the sport chapter saw a €12 million budget increase (67%) compared to 2015. As a result more than three times as many projects received grants.
En 2016, le secteur du sport a vu son budget augmenter de 12 millions d'euros (67 %) par rapport à 2015, ce qui a permis de financer trois fois plus de projets.

Compared with 1999, the 2000 budget has already increased by 12 % to EUR 22,5 million, and the Commission has requested an increase to EUR 29 million for 2001.
Par rapport à 1999, le budget 2000 a déjà augmenté de 12 % pour s'établir à 22,5 millions d'euros et la Commission a demandé qu'il soit porté à 29 millions d'euros en 2001.

The first work programme, for 2004, had a budget of EUR 12.8 million (including EUR 5.1 million carried over from 2003).
Le premier programme de travail, pour 2004, était doté d’un budget de 12,8 millions d’euros (dont 5,1 millions reportés de l’exercice 2003).

As a pre-commitment of EUR 12 million for this action programme was already entered into the 2001 budget, individual legal commitments are concluded over the three years period ending 2003.
Étant donné qu'un pré-engagement de 12 millions d'euros avait déjà été inscrit au budget 2001, les engagements juridiques individuels sont pris sur une période de trois ans s'achevant en 2003.

The 12 LIFE Climate Change Mitigation projects have a total budget of €35.3 million, of which the EU will contribute €18.0 million.
Les 12 projets LIFE «Atténuation du changement climatique» disposent d'un budget total de 35,3 millions d'euros, le financement étant assuré par l'UE à hauteur de 18,0 millions d'euros.

Who almost put a complete stop to the acquisition of historic documents and artifacts by cutting Library and Archives Canada's $1 million budget to $12,000 a year?
Qui a presque complètement arrêté les acquisitions de documents historiques et d'artefacts, faisant passer le budget des acquisitions à Bibliothèque et Archives Canada de 1 million de dollars à 12 000 $ par année?

The 2006 Work Programme proposes a €12 million budget to co-finance operations in Bosnia and Herzegovina, Colombia, Cambodia, Georgia, Yemen, Sudan, and Democratic Republic of Congo through calls for proposals to be launched by the European Commission Delegations in those countries.
Le programme de travail pour 2006 prévoit d’affecter un budget de 12 millions d’euros au cofinancement d’opérations en Bosnie-et-Herzégovine, en Colombie, au Cambodge, en Géorgie, au Yémen, au Soudan et en République démocratique du Congo, au moyen d’appels de propositions lancés par les délégations de la Commission européenne dans ces pays.

The ECU 3 million budget was nearly 12 times oversubscribed with request for funding totalling ECU 35 million.
Le budget prévu de 3 millions d'écus a été dépassé près de douze fois par les demandes de financement, qui correspondaient à un montant total de 35 millions d'écus.

How can the minister hope to convince us that his department will be able to carry out more thorough inspections and improve follow-up when $12 million were cut from the $82.2 million budget of the departmental unit responsible for these inspections?
Comment le ministre peut-il tenter de nous faire croire que son ministère sera capable de réaliser des inspections plus poussées et d'en assurer un meilleur suivi, alors qu'il coupe 12 millions de dollars sur un budget de 82,2 millions dans le département chargé de cette tâche?

If all of society realizes this, then why has the $12 million to $14 million budget of previous years for physical fitness dropped to less than $1 million?
Pourquoi, si toute la société sait cela, le budget qui était donné à Condition physique Canada, il y a plusieurs années, qui était de 12 à 14 millions de dollars, est rendu à moins d'un million de dollars?