Traduction de «€2 81 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

Human rhinovirus 81
rhinovirus humain 81

Positron emission tomography myocardial rest imaging using rubidium 81
imagerie du myocarde au repos à l'aide de la tomographie par émission de positons utilisant le rubidium 81

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ukraine has so far benefitted from a total of €2.81 billion worth of EU MFA loans since the onset of the crisis in early 2014.
Le montant total des prêts AMF accordés par l'Union à l'Ukraine depuis l'éclatement de la crise au début de l'année 2014 s'élève à 2,81 milliards d'euros.

The total cost of a 30 % reduction, including those of going to 20 %, is estimated at €81 billion or 0.54 % of EU gross domestic product.
Le coût total d’une réduction de 30 % des émissions, y compris les coûts liés à la réalisation de l’objectif de 20 %, est estimé à 81 milliards d’euros, soit 0,54 % du produit intérieur brut de l’UE.

Ukraine has so far benefitted from a total of €2.81 billion worth of EU MFA loans since the onset of the crisis in early 2014. This includes €1.61 billion disbursed in 2014-2015 as part of two earlier MFA operations, and €1.2 billion as part of the third, ongoing operation.
À ce jour, le montant total des prêts d'AMF accordés par l'Union à l'Ukraine depuis l'éclatement de la crise, au début de l'année 2014, est de 2,81 milliards d'euros, dont 1,61 milliard d'euros en 2014-2015, dans le cadre de deux précédentes opérations d'AMF, et 1,2 milliard d'euros dans le cadre de la troisième opération, toujours en cours.

With the disbursement decided today, Ukraine will have benefitted from a total of €2.81 billion worth of EU loans since the onset of the crisis in early 2014. This includes €1.61 billion disbursed in 2014-2015 as part of two earlier MFA operations, and €1.2 billion as part of the third, ongoing operation.
Le versement décidé aujourd'hui portera à 2,81 milliards d'euros le montant total des prêts accordés par l'Union à l'Ukraine depuis l'éclatement de la crise, au début de l'année 2014: 1,61 milliard d'euros en 2014-2015, dans le cadre de deux précédentes opérations d'AMF, et 1,2 milliard d'euros dans le cadre de la troisième opération, toujours en cours.

With this disbursement, the total Macro-Financial Assistance that the EU has extended to Ukraine since 2014 will reach €2.81 billion, the largest amount of Macro-Financial Assistance the EU has disbursed to any non-EU country.
Ce nouveau versement portera à 2,81 milliards d'euros le montant total de l'assistance macrofinancière accordée par l'Union européenne à l'Ukraine depuis 2014.

Between September 1995 and September 1997 there was a $99.8 billion increase in the total business credit that was authorized. However, $81 billion of that $99 billion—in other words, 81% of the total—was loaned out in loans in excess of $5 million.
Entre septembre 1995 et septembre 1997, on a enregistré une augmentation de 99,8 milliards de dollars de tous les crédits consentis aux entreprises mais 81 p. 100 de ce total—soit 81 milliards de dollars—correspondaient à des prêts de plus de 5 millions de dollars.

It would average about a $3 billion rise in tax revenue, in fact a $7.5 billion rise in GDP, if that were to happen; and by 2026, it would mean an $81 billion rise in GDP in this country.
Cela se traduirait par une augmentation moyenne des recettes fiscales de 3 milliards de dollars, ce qui hausserait le PIB de 7,5 milliards de dollars; et d'ici 2026, la croissance du PIB canadien atteindrait 81 milliards de dollars.

Between 2003 and 2007, Quebec exports rose from $64 billion to $70 billion compared to imports, which rose from $64 billion to $81 billion.
De 2003 à 2007, les exportations au Québec sont passées de 64 milliards à 70 milliards de dollars, comparativement aux importations qui sont passées de 64 milliards à 81 milliards de dollars.

Cutting the GST by $32.3 billion will put at most $26.81 billion in the hands of Canadians, $2.58 billion would go to banks, insurance companies and other financial institutions.
Réduire la TPS de 32,3 milliards de dollars mettrait au plus 26,81 milliards de dollars dans les poches des Canadiens; 2,58 milliards de dollars iraient aux banques, aux compagnies d'assurance et aux autres institutions financières.

An annual cash infusion of $81 billion would be required to stabilise the contribution rate at 6 per cent. This amount would be $31 billion if it were paid in constant 1997 dollars, i.e., if the $31 billion increased with inflation.
Il faudrait injecter 81 milliards de dollars par année pour maintenir le taux de cotisation à 6 p. 100. Si l'injection annuelle tenait compte de l'inflation, le montant serait de 31 milliards de dollars constants de 1997.