Traduction de «€200-250 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

200-250 km/h Tilt-Body Technologies
technologies pendulaires de 200-250 km/h

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Consequently, if the EU meets its 20% target in 2020, it is estimated that savings will be made of over 250 million TOE (tonnes of oil equivalent) per year by 2020, of which 200 million TOE would otherwise be imported.
Ainsi, si l'UE parvient à atteindre l'objectif de 20 % en 2020, les économies par an sont estimées à plus de 250 millions de tep (tonne équivalent pétrole) d'ici 2020, dont environ 200 millions de tep en importations.

Sale of the non-strategic holdings: EUR [200-250] million to be sold until the [.] (projected value of sale)
vente des participations non stratégiques: [200-250] millions d’EUR à vendre avant le [.] (valeur de vente présumée);

Portugal shall ensure that CGD sells its non-strategic holdings (stake in [.] corresponding to EUR [200-250] million).
Le Portugal veillera à ce que CGD vende ses participations non stratégiques (parts dans [.] correspondant à [200-250] millions d’EUR).

CGD will also sell all its remaining non-strategic holdings held in quoted Portuguese corporations by the [.], deleveraging its balance sheet approximately by an additional EUR [200-250] million.
CGD vendra également toutes les participations non stratégiques restantes qu’elle détient dans des sociétés portugaises cotées en Bourse d’ici [.], ce qui désendettera son bilan de quelque [200-250] millions d’EUR supplémentaires.

As of 31 December 2012, non-strategic holdings amount to EUR [200-250] million.
Au 31 décembre 2012, les participations non stratégiques s’élèvent à [200-250] millions d’EUR.

The Divestiture Trustee shall sell remaining non-strategic holdings (estimated sale price EUR [200-250] million) [.] to a purchaser.
Le mandataire chargé de la cession vendra les participations non stratégiques restantes (prix de vente estimé à [200-250] millions d’EUR) [.] à un acheteur.

for the Member States defined in Article 8(3), the allocation will be degressive over seven years, with the amount in 2007 being EUR 1,2 billion, in 2008 EUR 850 million, in 2009 EUR 500 million, in 2010 EUR 250 million, in 2011 EUR 200 million, in 2012 EUR 150 million and in 2013 EUR 100 million.
pour les États membres définis à l'article 8, paragraphe 3, l'allocation sera dégressive pendant sept ans, les montants étant de 1,2 milliard EUR en 2007, 850 millions EUR en 2008, 500 millions EUR en 2009, 250 millions EUR en 2010, 200 millions EUR en 2011, 150 millions EUR en 2012 et 100 millions EUR en 2013.

Although it is true that some 68 states have destroyed more than 31.5 million mines, it is estimated that 78 countries still have between 200 and 250 million antipersonnel mines stockpiled, that tragically there are still between 15 000 and 20 000 new landmine victims per year and that landmines still litter 82 countries around the world.
S’il est vrai que quelque 68 États ont détruit plus de 31,5 millions de mines, on estime que 78 pays détiennent encore dans leurs stocks de 200 à 250 millions de ces engins; que, chaque année, entre 15 000 et 20 000 sont les victimes tragiques des mines; et que ces armes jonchent encore le sol de 82 pays dans le monde.

"Countries opening to (trade and investment) have been the first and main winners..with prosperity spread to an increasing number of people (Between) 1993-6, 200-250 million people in the developing world reached incomes to establish themselves above the poverty line.
"Les pays qui s'ouvrent (au commerce et à l'investissement) ont été les premiers et principaux gagnants (...) avec une prospérité dont bénéficient de plus en plus de gens (Entre) 1993 et 1996, de 200 à 250 millions d'habitants du monde en développement ont atteint un niveau de revenus qui les place au-dessus du seuil de pauvreté.