Vertaling van "€21 billion each " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day
Proclamation désignant le 21 juin de chaque année comme Journée nationale des Autochtones

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just in the case of the employment insurance fund I talked about earlier, the $6 billion to $7 billion stolen each year from the unemployed represent $21 million for the riding of Saint-Jean.
Juste pour la caisse de l'assurance-emploi dont je parlais tantôt, les six à sept milliards de dollars qui sont volés dans les poches des chômeurs chaque année représentent 21 millions de dollars dans le comté de Saint-Jean.

However, the federal government, through Health Canada, just showed its willingness to help strengthen the health system in each and every province by providing them with an additional $21 billion in the coming years and by targeting certain investments under a very concrete action plan.
Cependant, le gouvernement fédéral et Santé Canada viennent de démontrer leur intention de contribuer à renforcer le système de santé dans chacune des provinces, en mettant à leur disposition 21 milliards de dollars de plus au cours des prochaines années et en ciblant certains investissements autour d'un plan d'action très concret.

We process approximately 21 billion transactions each year and provide industry leading analysis and consulting services to financial institution customers and merchants.
Nous traitons environ 21 milliards de transactions chaque année et fournissons des services d'analyse et de consultation parmi les meilleurs de 1'industrie aux institutions financières clientes et aux commerçants.

The overall savings of eCall related to accident reduction, including social and health costs and lost “public” income calculated for the European Community could amount to nearly €21 billion each year.
Les économies totales engendrées par la réduction du nombre d'accidents grâce au système "eCall", y compris les coûts sociaux et de santé et les pertes de revenu "public", qui ont été calculées pour la Communauté européenne, pourraient avoisiner les 21 milliards d'euros chaque année.

3. Particular mention should be made of the Commission's calculations of the leverage effect of the resources to be spent under the Marco Polo II programme: each year it is calculated that 20-21 billion tonne-kilometres can be shifted from the road to other modes of transport or avoided altogether.
3. L'effet de levier que devraient produire, selon la Commission, les crédits dépensés dans le cadre du programme "Marco Polo II" mérite d'être particulièrement souligné: selon les estimations, de 20 à 21 milliards de tonnes kilomètres devraient être chaque année déplacés de la route vers d'autres modes de transport ou évités.

Ten or eleven million Filipinos work overseas, a diaspora that sends back $21 billion each year.
On a plus de 10 millions, de 11 millions de Philippins à l'étranger, une diaspora qui envoie 21 milliards de dollars par année.

If we had proceeded the way the Reform Party wanted on this extremely important bill which was to evaporate all trade, over $350 billion of annual trade with the United States, we would have had to stand in our places and listen to 21 motions, each saying delete a different clause of the bill.
Si nous avions procédé de la façon souhaitée par le Parti réformiste relativement à ce projet de loi extrêmement important qui, selon eux, aura pour effet d'éliminer les échanges commerciaux avec les États-Unis, qui se chiffrent à 350 milliards de dollars annuellement, nous aurions été obligés d'écouter les 21 motions qui proposent chacune la suppression d'un article donné du projet de loi.