Vertaling van "€230 million between " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, projects aimed at overcoming the legacy of the internal conflict are also funded by European Humanitarian Aid and Civil Protection (ECHO) with €230 million between 1994-2016 for protection, food assistance and health.
En outre, des projets visant à surmonter les problèmes hérités du conflit intérieur sont également financés par la DG chargée de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) à hauteur de 230 millions € pour la période 1994-2016 et portent sur la protection, l'aide alimentaire et la santé.

People are playing with numbers between $220 million and $230 million.
Les gens jouent sur les chiffres qui varient de 220 à 230 millions de dollars.

Within the meaning of point [17] of the Interinstitutional Agreement of xxx/201z between the European Parliament, the Council and the Commission on cooperation in budgetary matters and sound financial management, the financial envelope from Horizon 2020 for the implementation of this Regulation during the period from 1 January 2014 to 31 December 2020 is set at a maximum of [EUR 3.182,230 million].
Au sens du point 17 de l'accord interinstitutionnel du xxx/201z entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière, l'enveloppe financière d'Horizon 2020 prévue pour la mise en application du présent règlement pendant la période allant du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2020 s'établit à un maximum de [3 182 230 000 EUR].

Within the meaning of point [17] of the Interinstitutional Agreement of xxx/201z between the European Parliament, the Council and the Commission on cooperation in budgetary matters and sound financial management, the financial envelope from Horizon 2020 for the implementation of this Regulation during the period from 1 January 2014 to 31 December 2020 is set at a maximum of EUR 3.182,230 million.
Au sens du point 17 de l'accord interinstitutionnel du xxx/201z entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière, l'enveloppe financière d'Horizon 2020 prévue pour la mise en application du présent règlement pendant la période allant du 1 janvier 2014 au 31 décembre 2020 s'établit à un maximum de 3 182 230 000 EUR.

Figures demonstrate that each year across all EU Member States companies spent between EUR205 and 230 million on translations, validations and professional charges.
Les chiffres indiquent que chaque année, dans tous les États membres de l'Union, les entreprises dépensent entre 205 et 230 millions d'EUR en traductions, validations et charges professionnelles.

Yet Europe will need 230 million immigrants between now and 2030: the European Commission has said so itself.
L’Europe aura pourtant besoin de 230 millions d’immigrant(e)s d’ici à 2030, c’est la Commission européenne elle même qui le dit.

37. Calls for the incorporation of a legislative proposal on the European statute for a mutual society; as Europe's mutual societies play an important part in the economy, with more than 180 billion EUR in premiums representing over 20% of the European insurance market, servicing more than 230 million European citizens through healthcare and social services, believes that an increased legal certainty at EU level is vital for cross-border cooperation between the mutual societies and a well-operating internal market;
37. réclame l'incorporation d'une proposition législative sur le statut européen des mutuelles; dans la mesure où les mutuelles européennes jouent un rôle important dans l'économie, en percevant 180 000 000 000 EUR de primes, soit 20 % du marché européen des assurances, et en fournissant à plus de 230 millions de citoyens européens des services de santé et des services sociaux, estime qu'un renforcement de la sécurité juridique au niveau de l'Union est essentiel à la coopération transfrontalière entre les mutuelles ainsi qu'au bon fonctionnement du marché intérieur;

Almost 230 000 over-the-counter exchanges took place between 1 and 10 January, for a total amount of around €165 million.
À Malte, ce sont près de 230 000 retraits qui ont été effectués aux guichets des banques entre le 1er et le 10 janvier, pour un montant total de quelque 165 millions d'euros.

Of this amount, FRF 230 million is the difference between the amount actually paid by SFMI-Chronopost and an amount corresponding to the marketing costs incurred by the private undertaking members of SFEI (20 % of the turnover during the first years and 6 % afterwards); FRF 38 million is the aid corresponding to the free transfer of Postadex customers to SFMI in 1986 (the aid corresponds to Postadex's estimated turnover in 1985); and FRF 200 million is the aid stemming from the advantageous conditions of access to the Post Office's counters.
Une partie de cette aide, soit 230 millions de FRF, correspond à la différence entre les sommes effectivement payées par SFMI-Chronopost pour les activités de commercialisation effectuées pour son bénéfice par La Poste et le montant des frais commerciaux engagés par les entreprises privées membres du SFEI (20 % du chiffre d'affaires durant les premières années et 6 % par la suite); 38 millions correspondent à l'aide liée au transfert gratuit de la clientèle de Postadex à SFMI-Chronopost en 1986 (l'aide en question équivaut au chiffre d'affaires estimé de Postadex en 1985); enfin, 200 millions correspondent à l'aide résultant de conditions d'accès privilégiées aux guichets de La Poste.

The budget of the Internal Board of Economy for 295 members of Parliament and this House is between $200 million and $230 million a year.
Le budget du Bureau de régie interne, dont relèvent 295 députés et la Chambre, s'établit entre 200 et 230 millions de dollars par année.