Traduction de «€370 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

million SFr
mio. frs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Taking into account its overall economic impact, the first consequence will be the expansion of the single market from 370 million to about 455 million consumers.
Si l'on prend en considération son impact économique global, la première conséquence sera l'expansion du Marché unique qui passera de 370 à environ 455 millions de consommateurs.

Outstanding commitments at 30 June 2002 amounted to EUR 370 million, or 0.6% of the financial allocation for 1989-93.
Le RAL au 30 juin 2002 s'élève à 370 millions EUR, soit 0,6 % de la dotation de la période 1989-1993.

They will also build upon, and complement, two previous packages of actions worth a total of €370 million for the Horn of Africa region, with €253 million and €117 million adopted in December 2015 and April 2016 respectively, as an ongoing response to the commitments made by the EU and African partners at the Valletta summit on migration in November 2015.
Elles renforcent et complètent deux programmes précédents d'actions représentant au total 370 millions € en faveur de la région de la Corne de l'Afrique, 253 millions € et 117 millions € adoptés respectivement en décembre 2015 et avril 2016, afin d'honorer les engagements pris par l'UE et ses partenaires africains lors du sommet de La Valette sur la migration tenu en novembre 2015.

The new funding represents an increase of €100 million or 27% of the EU's contribution in comparison to previous years (€370 million for 2014-2016).
D'un montant de 470 millions d'EUR pour la période 2017-2019, cette nouvelle enveloppe représente une hausse de 100 millions d’EUR, soit 27 %, par rapport aux années précédentes (370 millions d’EUR pour 2014-2016).

The Commission is pledging an additional €370 million (over $500 million) to the Global Fund for the period 2014-2016, representing an increase of €40 million ($54 million) compared to the current funding level (€330 million or $443 for the 2011-2013 period).
La Commission s'engage à lui verser 370 millions d'euros supplémentaires (plus de 500 millions d'USD) sur la période 2014-2016, ce qui représente une augmentation de 40 millions d'euros (54 millions d'USD) par rapport au niveau de financement actuel (330 millions d'euros ou 443 millions d'USD pour la période 2011-2013).

The European Union will today announce new support of €370 million (over US $500 million) for the Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis (TB) and Malaria for the period 2014-2016, at a conference in Washington, where donors are expected to set out their pledges for future support to fight against the three diseases.
L'Union européenne va annoncer aujourd'hui une nouvelle contribution d'un montant de 370 millions d'euros (plus de 500 millions d'USD) au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme pour la période 2014-2016 lors de la conférence de Washington, où les donateurs devraient annoncer leurs promesses de dons en faveur de la lutte contre ces trois maladies.

Well, we do not see any adjustment here for the following year for the $370 million that will be spent now in order to ensure that the makeup of funding will actually happen — that is to say, that the $370 million will be found again.
Eh bien, il n'y a ici aucun rajustement pour l'année prochaine en ce qui concerne les 370 millions de dollars qui seront dépensés maintenant pour veiller à pallier le manque de financement. Autrement dit, rien n'indique que les 370 millions de dollars seront récupérés.

The changes to the Interoperability Directive and the EETS Decision proposed by the Commission will bring savings to road users amounting to EUR 370 million (net present value — NPV, 2016-2025).
Les modifications apportées à la directive sur l’interopérabilité et la décision sur le SET proposée par la Commission permettront aux usagers de la route de réaliser des économies cumulées de 370 millions d’EUR (valeur actuelle nette — VAN, 2016-2025).

There's no leverage in our venture capital. By this I mean that for the $370 million we've invested, for all of that, we have $370 million of capital.
Notre capital de risque n'a pas d'effet de levier, c'est-à-dire que lorsque nous investissons 370 millions de dollars, nous obtenons 370 millions de dollars de capital.

The overall budget for the German programme is €979 million, of which €370 million will be contributed by the German public sector, €514.5 million by the EU and €94.5 million from national private sources.
Le budget total du programme allemand s'élève à 979 millions d'euros, dont 370 millions seront pris en charge par le secteur public allemand, 514,5 millions par l'Union et 94,5 millions par des sources privées nationales.