Traduction de «€379 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

One million
10^6

Ten million
10^7

Million unit
million d'unités

million SFr
mio. frs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· 149 national and international research programmes with a value of EUR 379 million supported.
· 149 programmes de recherche nationaux et internationaux d’une valeur de 379 millions d’EUR ont bénéficié d’un soutien.

The EU funding will mobilise additional investments leading to a total of €379 million going towards 139 new projects in 20 Member States.
Les fonds de l'UE mobiliseront des investissements supplémentaires pour un total de 379 millions d'euros, destinés à 139 nouveaux projets dans 20 États membres.

On page 2 of the backgrounder, there is a reference to $376.8 million to CIDA. At page 47 of the Blue Book — and Senator Doody asked about this — there are expenditures of $379 million also to CIDA.
À la page 2 de la Fiche d'information, je vois 376,8 millions de dollars pour l'ACDI. À la page 47 du Livre bleu — et le sénateur Doody en a déjà parlé — je vois aussi 379 millions de dollars pour l'ACDI. Est- ce la même chose?

Explain to me why the budget indicates $656 million for social development and $379 million for welfare.
Expliquez-moi le budget: «développement social, 656 millions de dollars» et «aide sociale, 379 millions de dollars».

However, in the table on page 18 here, it says: " social development, $656 million" , which confirms your figure, but it also says: " welfare, $379 million" .
Cependant, dans le tableau de la page 18 ici, il y a: «développement social, 656 millions de dollars», ce qui confirme votre chiffre, mais il y a aussi: «aide sociale, 379 millions de dollars».

Indeed our exports registered a steep decline as a result of the above-mentioned crisis (from $379 million in 1997 to $180 million in 1999), before rising back up to the $200 million mark in the year 2000.
Nos exportations ont même beaucoup diminué à cause de la crise dont il a déjà été question (passant de 379 millions de dollars en 1997 à 180 millions de dollars en 1999) avant de remonter à 200 millions de dollars en 2000.

The overall budget for the Danish programme is €758 million, of which €285 million will be contributed by the public sector, €379 million by the EU and €94 million from other sources.
Le budget global du programme danois est de 758 millions d'euros, dont 285 millions proviendront du secteur public, 379 millions de l'Union européenne et 94 millions d'autres sources.

The difference between these two amounts (DEM 379,5 million) is the aid that could theoretically still be paid out in compliance with the aid intensity of 35 %.
La différence entre ces deux montants (379,5 millions de DEM) représente le montant de l'aide qui pourrait théoriquement encore être accordée dans le respect de l'intensité d'aide de 35 %.