Traduction de «€382 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

million SFr
mio. frs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europe is stepping up its support for the Central African Republic with aid of EUR 382 million // Brussels, 7 June 2017
L'Europe renforce son soutien envers la République centrafricaine avec un soutien de 382 millions d'euros // Bruxelles, le 7 juin 2017

At a time when the country is shaken by a resurgence of violence, the EU, by signing this EUR 382 million programme, is reaffirming that it is and will remain the CAR's principal partner on the path towards sustainable and inclusive development'.
Au moment-même où le pays est secoué par une recrudescence de la violence, l'Union européenne réaffirme par la signature de ce programme de 382 millions d'euros qu'elle est et restera le partenaire principal de la RCA sur le chemin vers le développement durable et inclusif".

Mr Neven Mimica, European Commissioner for International Cooperation and Development, and Mr Félix Moloua, CAR Minister of the Economy, Planning and Cooperation today signed a programme of support for the CAR worth EUR 382 million over the period 2014-2020.
M. Neven Mimica, Commissaire européen pour la coopération internationale et le développement, et M. Félix Moloua, Ministre de l'Economie, du Plan et de la Coopération de la République centrafricaine ont signé aujourd'hui un programme de soutien pour la République centrafricaine, s'élevant à 382 millions d'euros pour la période 2014-2020.

The adoption of 30 actions in January 2016 for a total of €382 million (€100 million in January and €280 million in April), to which another €146 million is added today, confirms that the Fund can provide a rapid and closely targeted response to the challenges of the region, and complement other EU actions.
Après l’adoption de 30 actions depuis janvier 2016 pour un montant de 382 millions d'euros (100 millions d'euros en janvier et 280 millions d'euros en avril) qui s'additionnent aux 146 millions d'euros d'aujourd'hui, le Fonds confirme sa capacité à répondre de manière ciblée, rapide et spécifique aux défis de la région, en complémentarité des autres actions de l’Union européenne.

Altogether 30 schemes have been launched in the region since January 2016, for a total of over EUR 382 million.
30 actions ont déjà été engagées depuis janvier 2016 dans cette région pour un montant total de plus de 382 millions d'euros.

38. Is deeply concerned that the Council, while maintaining the level of commitment appropriations at the DB level (EUR 49 227 million), has decreased the payment appropriations by EUR 220 million, setting the level of payments at EUR 51 382 million;
38. se dit vivement préoccupé par le fait que s'il a maintenu le montant des crédits d'engagement du projet de budget (49 227 millions d'EUR), le Conseil a réduit les crédits de paiement de 220 millions d'EUR, dont le montant s'établit à 51 382 millions d'EUR;

With regard to the heading ‘Conservation and management of natural resources’, the Council has adopted a limited reduction of EUR 382 million in commitment appropriations and of EUR 497 million in payment appropriations.
Sur la rubrique «Conservation et gestion des ressources naturelles»: le Conseil a retenu une réduction limitée de 382 millions d'euros des crédits d'engagement et de 497 millions d'euros des crédits de paiement.

A. whereas the provisional figures for the technical adjustment of the financial perspective project a ceiling of EUR 5 382 million for heading 5 ('Administrative expenditure') in the 2003 budget ,
A. considérant que les chiffres provisoires relatifs à l'ajustement technique des perspectives financières prévoient un plafond de 5 382 millions d'euros pour la rubrique 5 (dépenses administratives) du budget 2003 ,

A. whereas the provisional figures for the technical adjustment of the financial perspective project a ceiling of EUR 5 382 million for heading 5 ('Administrative expenditure') in the 2003 budget,
A. considérant que les chiffres provisoires relatifs à l'ajustement technique des perspectives financières prévoient un plafond de 5 382 millions d'euros pour la rubrique 5 (dépenses administratives) du budget 2003.