Traduction de «€531 million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

million SFr
mio. frs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Austria, the Netherlands, Spain, Ireland and Luxembourg allocated the largest budgets (€ 531 million, € 500 million, € 386 million, € 290 million and € 250 million, respectively) for the five-year commitment period.
Ce sont l'Autriche, les Pays-Bas, l'Espagne, l'Irlande et le Luxembourg qui ont affecté les plus gros budgets (531 millions d'euros, 500 millions d'euros, 386 millions d'euros, 290 millions d'euros et 250 millions d'euros respectivement) pour la période d'engagement de cinq ans.

For Saskatchewan the figures were $603 million in 1998 and $531 million in 1999.
En Saskatchewan, il s'élevait à 603 millions de dollars en 1998 et à 531 millions de dollars en 1999.

Already some $531 million in 2009 and $336 million in 2010 were spent by CIDA on NGOs and others doing so-called private sector development to support the likes of micro-credit, credit union capacity-building, value-chain developments, and support for small and medium-sized businesses.
En 2009, quelque 531 millions de dollars ont été investis, dont 336 millions en 2010, par l'ACDI dans des ONG et d'autres soi-disant organisations de développement du secteur privé pour soutenir des initiatives de microcrédit, le renforcement des capacités des caisses de crédit, le développement des chaînes de valeur et l'appui aux petites et moyennes entreprises.

This means that with the same rate of unemployment, Matapédia—Matane lost $531 million in benefits over 10 years.
Ainsi, Matapédia Matane, avec le même taux de chômage, aurait perdu en dix ans 531 millions de dollars en prestations.

For ERDF measures only the Commission committed EUR0.531 million and paid EUR0.303 million.
Pour les seules mesures FEDER, la Commission a engagé 0,531 million d'euros et payé 0,303 million d'euros.

Total co-financed expenditure foreseen under the Programme is € 742 million, with a contribution from the Structural Funds of € 531 million, between 2000 and 2004. This is split as follows: €425 million for Northern Ireland and €106 million for the Border Region of Ireland.
Le total des dépenses cofinancées prévues au titre du programme s'élève à 742 millions d'euros, la contribution des Fonds structurels s'élevant à 531 millions d'euros entre 2000 et 2004, montant qui se répartit comme suit : 425 millions d'euros pour l'Irlande du Nord et 106 millions d'euros pour les comtés limitrophes d'Irlande.

In 1997, Korn Fahrzeuge employed 77 people, had a turnover of 8.45 million euro (DEM 16.531 million) and assets of 8.90 million euro (DEM 17.414 million).
En 1997, Korn Fahrzeuge employait environ 77 personnes, son chiffre d'affaires était de 8,45 millions d'euros (soit 16,531 millions DM) et ses actifs de 8,9 millions d'euros (17,414 millions DM).

In 1989 the value of the line transmission equipment market was ECU 531 million (13 % of the total Community market) and that of the microwave equipment market ECU 117 million (20 % of the Community market).
En 1989, le marché des équipements de transmission par ligne représentait 531 millions d'écus (13 % du marché communautaire total) et le marché des équipements à hyperfréquences 117 millions d'écus (20 % du marché communautaire).