Traduction de «€54 5 billion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parts per billion
partie par milliard

billion | thousand million
milliard | Mrd [Abbr.]

BEuro | billion euro
milliard d'EUR | milliard d'euros | Mrd EUR [Abbr.]

parts per billion | PPB [Abbr.]
parties par milliard

5 54 Gun Mounting Operation
Manœuvre de l'appui de la pièce 5 54

5 inch 54 Gun Mounting Servo System Maintenance
Affût 5 54 - Maintenance du système servomoteurs [ 072.17 ]

5 in/54 calibre gun ammunition interchangeable within NATO naval forces
Interchangeabilité des munitions pour canons de 5 po./54 au sein des forces navales de l'OTAN

Autosomal recessive spastic paraplegia type 54
paraplégie spastique autosomique récessive type 54

Human adenovirus 54
adénovirus humain 54

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During the period 2006-2011, the US spent an average of EUR 9 billion per year on defence RT and an average of EUR 54.6 billion per year on defence RD. The US effort will continue and even increase as a consequence of the 3rd Offset Strategy.
De 2006 à 2011, les États-Unis ont dépensé en moyenne annuelle 9 milliards d’euros pour la R T de défense et 54,6 milliards d’euros pour la RD de défense.

In April 2014, the UK Government announced a £1 billion Greater Cambridge City Deal in partnership with the University of Cambridge to invest in growing the region's technology cluster, which already employs 54,000 people in more than 1,500 technology-based firms, generating an annual revenue of over £12 billion.
En avril 2014, le gouvernement britannique a annoncé une enveloppe de 1 milliard de livres dans le cadre du «Greater Cambridge City Deal», en partenariat avec l'université de Cambridge, en vue d'investir dans la croissance du pôle technologique de la région, qui emploie déjà 54 000 personnes dans plus de 1 500 entreprises technologiques, produisant un revenu annuel de 12 milliards de livres.

Air passenger transport in the EU - Record number of air passengers carried at almost 1 billion in 2016 - 54.4 million more than in 2015 // Brussels, 11 October 2017
Transport aérien de passagers dans l'UE - Nombre record de près d'1 milliard de passagers aériens transportés en 2016 - 54,4 millions de plus qu'en 2015 // Bruxelles, le 11 octobre 2017

The EU data market (where digital data is exchanged as products or services derived from raw data) was worth €54.5 billion in 2015 (7% growth a year), and would be up to €84 billion by 2020.
Le marché des données de l'UE (sur lequel s'échangent des données numériques en tant que produits ou services issus de données brutes) représentait 54,5 milliards d'euros en 2015 (avec une croissance annuelle de 7 %) et devrait représenter jusqu'à 84 milliards d'euros en 2020.

whereas the Commission is committed to making Europe the world number one in renewable energy, which is an industrial policy imperative; whereas China has become the worldwide front-runner in investing in renewables, while investment in Europe fell by 21 %, from EUR 54,61 billion (USD 62 billion) in 2014 to EUR 42,99 billion (USD 48,8 billion) in 2015, the lowest figure for nine years.
considérant que la Commission s'est engagée à faire de l'Europe le numéro un mondial des énergies renouvelables, ce qui est un impératif de la politique industrielle; que la Chine est devenue le premier pays au monde à investir dans les énergies renouvelables, les investissements en Europe ayant baissé de 21 %, passant de 54,61 milliards d'euros (62 milliards de dollars) en 2014 à 42,99 milliards d'euros (48,8 milliards de dollars) en 2015, le chiffre le plus bas depuis neuf ans.

During 2011, the EIB signed EUR 61 billion of new loans in almost 70 countries. EUR 54 billion was provided for projects within the European Union and EUR 7 billion outside.
En 2011, la BEI a signé des nouveaux prêts dans près de 70 pays pour un montant de 61 milliards d’EUR, dont 54 milliards d’EUR à l’appui de projets situés dans l’UE et 7 milliards d’EUR pour des projets dans le reste du monde.

We import some $54 billion from the EU right now. Direct foreign investment in Canada is $163.7 billion and investment abroad from Canadian companies into the European Union is $148.9 billion.
Au moment où on se parle, nous importons l'équivalent de 54 milliards de dollars en biens et services de l'UE. La valeur des investissements étrangers directs au Canada s'élève à 163,7 milliards de dollars, alors que les investissements réalisés par des entreprises canadiennes dans les pays de l'UE valent 148,9 milliards.

And from then it's just been on a steady rise—$40 billion in 1998; over $42 billion in 1999; just a touch under $50 billion in 2000; still under $50 billion in 2001; $50 billion at 2002; and last year, the last fiscal year, $53 billion to $54 billion; and then this past few months, $3 billion in equalization moneys and another $4 billion on an annual basis in health money.
Ensuite, on a enregistré une hausse continuelle—40 milliards de dollars en 1998; plus de 42 milliards de dollars en 1999; un peu moins de 50 milliards de dollars en 2000; encore un peu moins de 50 milliards de dollars en 2001; 50 milliards de dollars en 2002; et 53 à 54 milliards de dollars l'an dernier. En outre, ces derniers mois, 3 milliards de dollars de péréquation et 4 autres milliards de dollars annuels pour la santé.

During the past five years, the EIB has advanced EUR 54 billion in global loans to partner institutions in the European Union, of which EUR 11.2 billion in France for SME and local authority projects.
Ces cinq dernières années, la BEI a accordé 54 milliards d’euros sous forme de prêts globaux à des institutions partenaires dans l’Union européenne, dont 11,2 en France pour des projets de PME et de collectivités locales.

Total contribution to this initiative will be more than € 1 Billion. € 680 Million will through a World Bank administered Trust Fund help multilateral development banks give debt relief to the Asia, Pacific and Caribbean countries. € 54 Million will through the same Trust Fund go to Latin American and East Asian Countries.
La contribution à cette initiative sera de plus d'un milliard d'euro : 680 millions seront destinés, à travers le Trust Fund géré par la Banque Mondiale, aux banques de développement des pays d'Afrique et des Caraïbes et 54 millions aux banques de développement des pays d'Amérique Latine et d'Asie de l'Est pour leur permettre de participer à l'Initiative et de financer leur part dans la réduction de la dette.