Traduction de «€58 million previously » (Anglais → Français) :

The EU aid announced today comes on top of the €58 million previously allocated to the Lake Chad Basin crisis, bringing overall EU humanitarian aid to over €70 million for the region in 2016.
L'aide annoncée ce jour par l'UE vient s'ajouter aux 58 millions d'euros précédemment mobilisés pour faire face à la crise qui frappe le bassin du lac Tchad, ce qui porte l'aide humanitaire fournie par l'UE à la région à un total de plus de 70 millions d'euros pour 2016.

58. Welcomes, given its sound implementation in previous years, the increased funding in 2013 for the Youth in Action programme (to EUR 140.45 million), which represents an increase of EUR 0.8 million compared to the 2012 budget and EUR 16.5 million compared to the Financial programming;
58. se félicite, au vu de la bonne mise en œuvre des années précédentes, de l'augmentation, en 2013, des fonds pour le programme "Jeunesse en mouvement", pour un montant de 140 450 000 EUR, ce qui représente une augmentation de 800 000 EUR par rapport au budget 2012 et de 16 500 000 EUR par rapport à la programmation financière;

Based on the bridge value of the two prior assessments and with adjustments for some factual errors in the previous assessments, the market value of Haslemoen Leir was estimated at NOK 58 million.
Sur la base de la valeur relais des deux estimations précédentes, et après la rectification de certains faits erronés qu’elles contenaient, la valeur marchande de Haslemoen Leir a été estimée à 58 millions de NOK.

In this reporting period the number of the experimental animals increased by 58,822 animals to 1.591 million compared with the previous year.
Au cours de cette période de recensement, le nombre d'animaux de laboratoire a augmenté de 58 822 par rapport à l'année précédente, pour atteindre 1,591 million.

This INTERREG programme embraces an area considerably larger than covered by the previous programme under INTERREG I: it includes three of the four departments making up the Lorraine Region in France (Meuse, Meurthe and Moselle, Moselle), the whole of the Grand Duchy of Luxembourg, and four of the five districts of Luxembourg Province in Belgium (Arlon, Virton, Bastogne, Neufchâteau), with a combined population of almost 2.5 million (58% living in designated Objective 2 and 5(b) areas).
Le programme INTERREG en question s'étend sur un territoire considérablement élargi par rapport à l'espace couvert par le programme précédent INTERREG I: il comprend 3 des 4 départements que comporte la Région Lorraine en France (Meuse, Meurthe et Moselle, Moselle), l'ensemble du Grand-Duché de Luxembourg, et 4 des 5 arrondissements de la Province de Luxembourg en Belgique (Arlon, Virton, Bastogne, Neufchâteau), soit une population de près de 2,5 millions de personnes (dont 58% en zone objectif 2 ou 5b).

Mr. Harrison: I will add that in Budget 2007, $58 million was provided over five years to allow for priority scientific activities previously funded through the use-of-fish provision, while the minister pursued long-term solutions.
M. Harrison : J'ajouterai que le budget 2007 prévoyait 58 millions de dollars sur cinq ans pour des activités scientifiques prioritaires qui étaient auparavant financées au moyen de poisson. Ce mode de financement avait été adopté pendant que le ministre cherchait des solutions à long terme.