Vertaling van "€845 million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

million units of account | millions of units of account | MUA [Abbr.]
million d'unités de compte | millions d'unités de compte | MUC [Abbr.]

for each band of x million inhabitants between y and z million
par tranche de x habitants entre y et z millions

million European units of account | millions of European units of account | MEUA [Abbr.]
million d'unités de compte européennes | millions d'unités de compte européennes | MUCE [Abbr.]

megaflops [ MFLOPS | megaflop | Millions of Floating-Point Operations Per Second | millions floating operations per second ]
mégaflops [ Mflops | mégaflop | millions d'opérations en virgule flottante par seconde | millions d'opérations flottantes par seconde ]

megabit chip [ megachip | superpower chip | superchip | megabit RAM | million-bit chip | one-million-bit chip | megabit memory chip ]
méga puce [ puce géante | super-puce | mégapuce ]

chip with 10 million transistors [ ten million transistors chip ]
puce de 10 millions de transistors

Million unit
million d'unités

One million
10^6

Ten million
10^7

million SFr
mio. frs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This programme of €845 million for 2014-2020 provides the EU for the first time with a financing instrument for the whole African continent, enabling the EU to treat Africa as one – and on top of bilateral assistance provided under the European Development Fund and other geographical programmes under the EU Budget (the European Neighbourhood Instrument and the budget line for South Africa).
Grâce à ce programme, doté de 845 millions d’euros pour la période 2014-2020, l’UE dispose pour la première fois d’un instrument de financement pour l’ensemble du continent africain, lui permettant de traiter l’Afrique comme une entité – en sus de l’assistance bilatérale fournie au titre du Fonds européen de développement et d’autres programmes géographiques relevant du budget de l’UE (l’instrument européen de voisinage et la ligne budgétaire en faveur de l’Afrique du Sud).

We know this costs millions of dollars, $845 million in Quebec and $1.6 billion in the rest of Canada.
On sait que cela coûte des millions de dollars, 845 millions de dollars au Québec et 1,6 milliard dans le reste du Canada.

The CFI reduces the fines imposed on BASF to 236.845 million euros and on Daiichi to 18 million euros for their participation in cartels in various vitamin markets
Le tribunal réduit les amendes infligées à BASF à 236,845 millions d'euros et à Daiichi à 18 millions d'euros pour leur participation à des ententes sur les marchés des vitamines

The total amount for all the infringements is therefore reduced from 296.16 to 236.845 million euros.
Le montant global pour toutes les infractions est donc réduit de 296,16 à 236,845 millions d’euros.

As the aid of HUF 2 381 981 198 (EUR 9,56 million) in present value (in nominal value this amount is HUF 3 845 801 110 or EUR 15,43 million) has not been granted, there is no need for its recovery,
Étant donné que l’aide de 2 381 981 198 HUF (9,56 millions EUR) en valeur actuelle (3 845 801 110 HUF ou 15,43 millions EUR en valeur courante) n’a pas encore été versée, sa récupération n’est pas nécessaire,

Thus, according to the Hungarian authorities, the aid amount, which is subject to the notification, is the difference between the total amount of aid and the support already granted, i.e. HUF 2 381 981 198 (EUR 9,56 million) in present value (in nominal value this amount is HUF 3 845 801 110 or EUR 15,43 million).
Par conséquent, selon les autorités hongroises, le montant de l’aide faisant l’objet de la notification s’élève à la différence entre le montant total de l’aide et le montant de l’aide déjà accordée, soit 2 381 981 198 HUF (9,56 millions EUR) en valeur actuelle (3 845 801 110 HUF ou 15,43 millions EUR en valeur courante).

The aid amount, which is subject to the present notification, is the difference between the total amount of aid and the support already granted, i.e. HUF 2 381 981 198 (EUR 9,56 million) in present value (in nominal value this amount is HUF 3 845 801 110 or EUR 15,43 million).
Le montant de l’aide faisant l’objet de la notification correspond à la différence entre le montant total de l’aide et le montant de l’aide déjà accordée, soit 2 381 981 198 HUF (9,56 millions EUR) en valeur actuelle (3 845 801 110 HUF ou 15,43 millions EUR en valeur courante).

As you know, either the power station is to be renovated, at a cost of $845 million, or it may be closed, which will cost one billion dollars.
Comme vous le savez, soit on devra procéder à une réfection de la centrale, qui coûtera 845 millions de dollars, soit on entrevoit une fermeture potentielle, qui occasionnera des coûts d'un milliard de dollars.

' That would be the Organizing Committee for the Olympic Games. Non-OCOG capital investments include the following: roads and railways, $387 million; sports venues, $33.4 million; Olympic village, $171 million; media, $9.6 million; and, other, $43.6 million, for a total of $845 million.
Voici donc les investissements qui ne sont pas requis par le COJO: routes et chemins de fer, 387 millions de dollars; activités sportives, 33,4 millions de dollars; village olympique, 171 millions de dollars; médias, 9,6 millions de dollars et autres, 43,6 millions de dollars pour un total de 845 millions de dollars.