Since the Council has already reached a political agreement on the Euratom Programme, for which an amount of ECU 1,260 million has been allocated, the global amount for the two Framework Programmes will be ECU 14,960 million.
Etant donné que le Conseil est déjà parvenu à un accord politique sur le programme Euratom, auquel un montant de 1,26 milliards d'écus a été alloué, le montant global des deux programmes-cadres s'élève à 14,96 milliards d'écus.