Traduction de «% moisture content dry basis » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

% moisture content dry basis | % moisture content,dry basis | D.B. | moisture content on dry basis | DB [Abbr.]
vocht/droge stof-verhouding

% moisture content,wet basis | moisture content on wet basis | WB [Abbr.]
vocht/versgewicht-verhouding

moisture content on a fat-free basis | MFFB [Abbr.]
vochtgehalte berekend op de vetvrije kaasmassa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Samples shall be prepared according to EN 13040 (Soil improvers and growing media. Sample preparation for chemical and physical tests, determination of dry matter content, moisture content and laboratory compacted bulk density).
Monsters moeten worden bereid overeenkomstig EN 13040 Bodemverbeterende middelen en teeltsubstraten — Monstervoorbereiding voor chemische en fysische beproeving, bepaling van het gehalte aan droge stof, het gehalte aan vocht en de samengedrukte bulkdichtheid in een laboratorium.

EN 13040 Soil improvers and growing media. Sample preparation for chemical and physical tests, determination of dry matter content, moisture content and laboratory compacted bulk density
EN 13040 Bodemverbeterende middelen en teeltsubstraten — Monstervoorbereiding voor chemische en fysische beproeving, bepaling van het gehalte aan droge stof, het gehalte aan vocht en de samengedrukte bulkdichtheid in een laboratorium

Samples shall be dried to a constant weight and to a moisture content of between 8 % and 13 %.
De monsters worden gedroogd tot constant gewicht en een vochtigheid van 8 % tot 13 %.

Wet pet food, which is typically sold in cans, has a higher moisture content than dry pet food sold in bags.
Nat huisdierenvoer, dat meestal in blik wordt verkocht, bevat meer vocht dan droog huisdierenvoer, dat in zakken wordt verkocht.

P3A% is the percentage of the third clean dry component, including moisture content and loss in mass during pre-treatment;
P3A% = het percentage van het derde droge en zuivere bestanddeel, waarbij rekening is gehouden met het vochtgehalte en het gewichtsverlies tijdens de voorbehandeling,

P2A% is the percentage of the second clean dry component, including moisture content and loss in mass during pre-treatment;
P2A% = het percentage van het tweede droge en zuivere bestanddeel, waarbij rekening is gehouden met het vochtgehalte en het gewichtsverlies tijdens de voorbehandeling,

P1A%is the percentage of the first clean dry component, including moisture content and loss in mass during pre-treatment;
P1A% = het percentage van het eerste droge en zuivere bestanddeel, waarbij rekening is gehouden met het vochtgehalte en het gewichtsverlies tijdens de voorbehandeling,

determination of the dry matter content by refractometry and measurement of the fructose content by weight in the dry state, on the basis of daily representative sampling.
bepaling van het drogestofgehalte door refractometrie en meting van het fructosegehalte in gewicht in droge toestand, op basis van een dagelijkse representatieve bemonstering.

Samples should be dried to a constant weight and to a moisture content of between 8 % and 13 %.
De monsters worden gedroogd tot constant gewicht en een vochtigheid van 8 tot 13 %.

Aid is only paid for dried fodder grown on IACS registered land, which meets quality standards as regards moisture and protein content and which has left the premises of the processing undertaking or approved external storage.
Er wordt slechts steun betaald voor gedroogde voedergewassen die zijn geteeld op in het GBCS geregistreerde grond, en die aan kwaliteitscriteria inzake vocht- en eiwitgehalte voldoen en het bedrijf of de erkende externe opslagplaats hebben verlaten.