Traduction de «4-α-D-glucan glucanohydrolase » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

4-α-D-glucan glucanohydrolase | alpha-amylase | α-amylase
alfa-amylase

beta-glucan
beta-glucaan

beta-glucan hydrolase
beta-glucane hydrolase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Beta-glucan hydrolase (breaking down the glucan in Botrytis cinerea)
Betaglucaanhydrolase (breekt het glucaan van Botrytis cinerea)

Area of application: breaking down the beta-glucans present in wines, in particular those produced from botrytised grapes
Toepassingsgebied: afbraak van betaglucanen in wijn, met name die welke afkomstig zijn van druiven met botrytis

endo-1,4-beta-glucanase: colorimetric method measuring water soluble dye released by action of endo-1,4-beta-glucanase from azurine-crosslinked barley glucan substrate.
endo-1,4-bèta-glucanase: colorimetrische methode die de in water oplosbare kleurstof meet die door inwerking van endo-1,4-bèta-glucanase wordt vrijgemaakt uit met azurine vernette gerstglucansubstraten.

In order to bear the claim information shall be given to the consumer that the beneficial effect is obtained with a daily intake of 3 g of beta-glucans from oats, oat bran, barley, barley bran, or from mixtures of these beta-glucans.
Om de claim te dragen moet aan de consument informatie worden verstrekt dat het gunstige effect wordt verkregen door een dagelijkse inname van 3 g bètaglucanen uit haver, haverzemelen, gerst, gerstzemelen of uit mengsels van deze bètaglucanen.

colorimetric method measuring water soluble dye released by action of endo-1,4-beta-glucanase from azurine-crosslinked barley glucan substrate.
colorimetrische methode die de in water oplosbare kleurstof meet die door inwerking van endo-1,4-bèta-glucanase wordt vrijgemaakt uit met azurine vernette gerstbètaglucansubstraten.

viscosimetric method based on decrease of viscosity produced by action of endo-1,4-beta-glucanase on the glucan containing substrate (barley betaglucan) at pH = 3,5 and 40 °C.
viscosimetrische methode gebaseerd op de afname van de viscositeit die wordt veroorzaakt door de inwerking van endo-1,4-bèta-glucanase op het glucaan bevattende substraat (bèta-glucaan van gerst) bij een pH van 3,5 en een temperatuur van 40 °C.

2. Beta-glucan hydrolase (breaking down the glucan in Botrytis cinerea)
2. Betaglucaanhydrolase (die het glucaan van Botrytis cinerea afbreekt)

4. Area of application: breaking down the beta-glucans present in wines, in particular those produced from botrytised grapes
4. Toepassingsgebied: afbraak van betaglucanen in wijn, met name die welke afkomstig zijn van druiven met botrytis