Vertaling van "6th EAP " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sixth Environment Action Programme | Sixth Environmental Action Programme | 6EAP [Abbr.] | 6th EAP [Abbr.]
zesde milieuactieprogramma | Zesde Milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap

6th nerve palsy
paralyse van nervus abducens

6th cranial nerve
zesde hersenzenuw [n. VI]

EAP
voorlopige toestemming voor toepassing

Eastern Partnership [ EaP ]
Oostelijk Partnerschap

Expanded Access Program(me) | EAP [Abbr.]
voorlopige toestemming voor toepassing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Environment Action Programmes have guided the development of EU environment policy since the early seventies. In addition to the results of this consultation, in preparing its proposal for a 7th Environment Action Programme, the Commission will be guided by the challenges highlighted in the European Environment Agency's 2010 State of the Environment Report and the conclusions of the 6th EAP Final Assessment, as well as input from other EU institutions on the results of the 6th EAP.
Sinds begin jaren 70 worden milieuactieplannen gebruikt als leidraad bij de vorming van het milieubeleid van de EU. Bij de voorbereiding van het zevende milieuactieprogramma zal de Commissie zich laten leiden door de resultaten van deze raadpleging, maar ook door wat het Europees Milieuagentschap in zijn verslag betreffende de toestand van het milieu te vertellen heeft over de uitdagingen op milieugebied (State of the Environment Report 2010), en door de bijdragen van andere EU-instellingen over de resultaten van het zesde milieuactieprogramma.

The Commission's assessment of the 6th EAP is both comprehensive and forward-looking, and looks at relevant existing initiatives such as the Europe 2020 Strategy, the preparations for Rio +20, the roadmap towards a resource-efficient Europe, the post-2010 Biodiversity Strategy, etc. It acknowledges that the 6th EAP allowed for the consolidation and completion of legislation in almost all areas of environment policy and that its adoption through the co-decision procedure helped lend more legitimacy to subsequent policy proposals.
De beoordeling van het zesde MAP door de Commissie is zowel integraal als toekomstgericht, en er is gekeken naar bestaande relevante initiatieven zoals de Europa 2020-strategie, de voorbereidingen voor Rio+20, het stappenplan voor efficiënt hulpbronnengebruik in Europa, de bio­diversiteits­strategie na 2010 enz. De Commissie geeft toe dat het zesde MAP de consolidatie en voltooiing van wetgeving in bijna alle sectoren van het milieubeleid mogelijk heeft gemaakt en dat de aanneming ervan via de medebeslissingsprocedure aanvullende beleidsvoorstellen meer legitimiteit heeft verschaft.

A number of ministers expressed concern regarding the possible "legislative gap" between the end of the 6th EAP on 22 July 2012 and the later date of the entry into force of the 7th EAP.
Een aantal ministers toonde zich bezorgd over de mogelijke "wetgevingslacune" die zal bestaan tussen het einde van het zesde MAP op 22 juli 2012 en de latere datum van inwerkingtreding van het zevende MAP.

fears that a failure to adopt another EAP on the expiry of the 6th EAP, which was the first EAP that constitutes a legal instrument with binding decisions, would be seen as a lack of political commitment in an area that is recognised as a key concern of citizens;
Mocht er geen nieuw MAP worden goedgekeurd als het 6e MAP (het eerste milieuactieprogramma dat een rechtsinstrument met bindende besluiten is) afloopt, dan zou dit opgevat kunnen worden als een gebrek aan politieke wil op een terrein dat door de burgers als erg belangrijk wordt beschouwd.

believes the 6th EAP has been instrumental in achieving the EU environmental acquis to date and that a 7th EAP is needed;
Het 6e Milieuactieprogramma (MAP) heeft bijgedragen tot de totstandbrenging van het acquis communautaire op milieugebied; een 7e MAP is noodzakelijk.

regrets the lack of explicit reference to the Committee of the Regions in the 6th EAP and urges the principle of multilevel governance with regard to the environment becomes an important element of a 7th EAP;
Het CvdR betreurt dat er in het 6e MAP niet expliciet naar het Comité van de Regio's wordt verwezen en dringt erop aan dat het beginsel van multilevel governance op milieugebied een belangrijke plaats binnen een 7e MAP inneemt.

As prescribed in the 6th environment action programme (6th EAP), the thematic strategy on waste (5047/06) sets objectives and outlines the means by which the EU can move towards improved waste management.
Zoals het zesde milieuactieprogramma (6e MAP) voorschrijft, worden in de thematische strategie inzake afvalstoffen (5047/06) doelstellingen vastgesteld en worden de instrumenten aangegeven die de EU in staat moeten stellen om tot een beter afvalbeheer te komen.

* The development of EU environment policy following the introduction of environment in the EU Treaty starting with the Single European Act of 1986 and continuing with the Maastricht and Amsterdam Treaties; and the adoption of successive Commission Environment Action Programmes (EAPs), most recently the 6th EAP (2001-10)
* de ontwikkeling van een EU-milieubeleid na de opneming van het milieu in het EU-Verdrag, te beginnen met de Europese Akte van 1986 en verder met de verdragen van Maastricht en Amsterdam, en de goedkeuring van de achtereenvolgende milieuactie programma's van de Commissie (MAP's), met als meest recente het zesde MAP (2001-10);

20. INVITES the relevant formations of the Council to advance the protection of the environment and sustainable development, bearing in mind Article 3(4) of the 6th EAP on encouraging reforms of subsidies with considerable negative effects on the environment and that are incompatible with sustainable development, and to ensure coherence between EU's internal and external policies and commitments;
20. VERZOEKT de betreffende Raadsformaties werk te maken van de bescherming van het milieu en de duurzame ontwikkeling, mede op basis van artikel 3, punt 4, van het zesde MAP, dat betrekking heeft op het stimuleren van het veranderen van subsidieregelingen die aanzienlijke negatieve milieueffecten hebben en niet met duurzame ontwikkeling te verenigen zijn, en te zorgen voor samenhang tussen de interne en externe beleidsmaatregelen en de verbintenissen van de EU;

1. The 6th environment action programme (6th EAP), adopted by the European Parliament and the Council on 22 July 2002, provides for the development of a thematic strategy on the sustainable use of pesticides.
1. In het op 22 juli 2002 door het Europees Parlement en de Raad aangenomen zesde milieuactieprogramma (6e MAP) wordt een thematische strategie voor een duurzaam gebruik van pesticiden aangekondigd.