Traduction de «ACF » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Action Against Hunger | ACF [Abbr.]
Action Against Hunger

Advisory Committee for Fusion | ACF [Abbr.]
Raadgevend Comité Kernversmelting | CCF [Abbr.] | RCK [Abbr.]

Advisory Committee on Fisheries | ACF [Abbr.]
Raadgevend Comité voor de visserij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As already explained in recitals 81 and 131 the largest producer in the sample did not produce at all ACF and the others who were producing ACF, had a stable ratio of production and sales between ACF and AHF.
Zoals in de overwegingen 81 en 131 reeds is vermeld, vervaardigde de grootste in de steekproef opgenomen producent helemaal geen ACF en produceerden en verkochten de anderen die wel ACF produceerden, AFH en ACF in een stabiele verhouding.

This party also noted that there was a parallel investigation concerning imports into the Union of ACF originating in China ongoing (9) and claimed that should this investigation result in the imposition of anti-dumping measures, the Union industry will likewise improve its economic situation with regard to ACF and as a consequence increase production of ACF to the detriment of an increase in production of AHF.
Deze belanghebbende wees er tevens op dat er een parallel onderzoek betreffende de invoer van ACF van oorsprong uit China in de Unie loopt (9) en stelde dat de economische situatie van de bedrijfstak van de Unie met betrekking tot ACF eveneens zou verbeteren indien dit onderzoek tot de instelling van antidumpingmaatregelen zou leiden, waardoor de productie van ACF ten nadele van die van AFH zou stijgen.

The impact of any alleged injury related to the production and sale of ACF of those Union producers manufacturing both ACF and AHF, if any, is therefore not reflected in the above injury picture.
De eventuele gevolgen van schade die verband zou houden met de productie en verkoop van ACF voor de producenten in de Unie die zowel ACF als AFH vervaardigen, komen derhalve niet tot uiting in bovenvermeld schadebeeld.

The exporting producer finally claimed that as AHF and ACF are produced at the same production facilities, thus allegedly providing a high level of substitutability on the supply side, an additional anti-dumping duty on imports of AHF would create distortions in the market of ACF at the cost of the final customers in the Union.
De producent-exporteur stelde ten slotte dat aangezien AFH en ACF in dezelfde productiefaciliteiten worden geproduceerd, hetgeen op een grote substitueerbaarheid aan de aanbodzijde zou wijzen, een aanvullend antidumpingrecht op AFH zou leiden tot verstoringen van de ACF-markt op kosten van de uiteindelijke afnemers in de Unie.

Action Contre la Faim (ACF) for the victims to accede to safe drinking water through the provision of regular water trucking, decontamination of 220 wells; to live in a decent sanitation environment through the construction of emergency latrines in 14 camps and the distribution of hygiene kits.
Action Contre la Faim (ACF), voor de toegang van de slachtoffers tot veilig drinkwater door middel van regelmatige levering per vrachtwagen en de reiniging van 220 waterputten; het bieden van een behoorlijke sanitaire omgeving door middel van de aanleg van noodlatrines in 14 kampen en de distributie van hygiënepakketten.

- having regard to efforts by civil society groups and, in particular, the Arewa Consultative Forum (ACF) to broker peace between the warring Tiv and Jukun communities in Benue and Taraba States at a meeting on 15 November 2001,
- gezien de pogingen die door een aantal maatschappelijke groeperingen en met name door het Arewa Consultative Forum (ACF) in het werk worden gesteld om op de bijeenkomst van 15 november 2001 als vredesbemiddelaar op te treden tussen de vijandige Tiv- en Jukun-gemeenschappen in de deelstaten Benue en Taraba,

6. Urges the Nigerian Government to restore a climate of confidence between the communities, in accordance with the country's constitution, and to support efforts by civil society and groups like the ACF to broker peace between the warring Tiv and Jukun communities;
6. dringt er bij de Nigeriaanse regering op aan, in overeenstemming met de grondwet van het land een klimaat van vertrouwen tussen de gemeenschappen te herstellen en de inspanningen van maatschappelijke organisaties en groeperingen zoals het ACF te ondersteunen om als vredesbemiddelaar op te treden tussen de vijandige Tiv- en Jukun-gemeenschappen;

- having regard to efforts by civil society groups and, in particular, the Arewa Consultative Forum (ACF) to broker peace between the warring Tiv and Jukun communities in Benue and Taraba States at a meeting scheduled for 15 November 2001,
– gezien de pogingen die door een aantal maatschappelijke groeperingen en met name door het Arewa Consultative Forum (ACF) in het werk worden gesteld om op de voor 15 november 2001 geplande bijeenkomst als vredesbemiddelaar op te treden tussen de vijandige Tiv- en Jukun-gemeenschappen in de deelstaten Benue en Taraba,

(2) Whereas an advisory committee (ACF) was created in the fisheries sector by Commission Decision 71/128/EEC(1) the text of which as last replaced by Decision 89/4/EEC(2), as amended by Decision 97/246/EC(3);
(2) Overwegende dat bij Besluit 71/128/EEG van de Commissie(1), waarvan de tekst laatstelijk is vervangen door Besluit 89/4/EEG(2), gewijzigd bij Besluit 97/246/EG(3), een Raadgevend Comité voor de visserij (RCV) is ingesteld;