Traduction de «ACORD » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Construction and Interrogation of Knowledge Bases Using Natural Language Text and Graphics | ACORD [Abbr.]
bouw en ondervraging van kennisbases die in natuurlijke taal gestelde tekst en grafieken gebruiken | ACORD [Abbr.]

develop specific technical outdoor skills | react appropriately to outdoor unexpected events | follow up on changing conditions | react acordingly to unexpected events outdoors
gepast reageren op onverwachte gebeurtenissen buitenshuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VIII. E Existing State aid measures in acordance with 2003 act of accession
VIII. E. Bestaande staatssteunmaatregelen overeenkomstig de toetredingsakte van 2003

By way of derogation from the first and second subparagraphs, Member States may calculate the amount of the payment by multiplying a figure corresponding to 25 % of the national average payment per hectare by the number of entitlements the farmer has activated in accordance with Article 25(1) or by the number of eligible hectares the farmer has declared in acordance with Article 28c(1a).
6. In afwijking van de eerste en de tweede alinea kunnen de lidstaten het bedrag van de betaling berekenen door een getal dat overeenstemt met 25% van de nationale gemiddelde betaling per hectare, te vermenigvuldigen met het aantal toeslagrechten dat de landbouwer overeenkomstig artikel 25, lid 1, heeft geactiveerd, of met het aantal subsidiabele hectaren dat de landbouwer overeenkomstig artikel 28 quater, lid 1 bis, heeft aangegeven.

Proposal for a Council decision in acordance with Article 122(2) of the Treaty on the adoption by Slovenia of the single currency on 1 January 2007
Voorstel voor een beschikking van de Raad overeenkomstig artikel 122, lid 2, van het Verdrag betreffende de aanneming van de eenheidsmunt door Slovenië op 1 januari 2007

(2) Revenues from released interruptible capacity shall be split in acordance with rules laid down or approved by the relevant regulatory authority.
(2) Inkomsten uit vrijgegeven afschakelbare capaciteit worden gedeeld overeenkomstig de door de relevante regelgevende instantie vastgestelde of goedgekeurde regels.

A new Annex XV as set out in Annex IV to this Directive shall be added; and the list of the existing Annexes shall be amended acordingly.
een nieuwe bijlage XV wordt toegevoegd overeenkomstig het bepaalde in bijlage IV van de onderhavige richtlijn.

Acording to Article 61 TEC, visa policy is a directly related flanking measure to the free movement of persons with respect to external border controls.
Volgens artikel 61 van het VEG is het visumbeleid een begeleidende maatregel die rechtstreeks verband houdt met het vrije verkeer van personen met betrekking tot controles aan de buitengrenzen.

In acordance with Article 6 of Regulation (EEC) No 1443/82, the unit amounts for sugar and inulin syrup should therefore be fixed at 50 % of the maximum amounts concerned and for isoglucose the unit amount of the advance payment should therefore be fixed at 40 % of the unit amount of the basic production levy estimated for sugar.
In dit geval moeten volgens artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1443/82 voor suiker en inulinestroop de bedragen per eenheid worden vastgesteld op 50 % van de betrokken maximumbedragen en moet voor isoglucose het bedrag per eenheid van het voorschot worden vastgesteld op 40 % van het bedrag per eenheid van de geraamde heffing op de basisproductie voor suiker.