Traduction de «ADE » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

audible Doppler enhancer | ADE [Abbr.]
hoorbare indicator van het Doppler-effect

administration manager extension | ADE [Abbr.] | ADM-E [Abbr.] | ADMEXT [Abbr.] | ADMX [Abbr.]
administration manager extension | ADE [Abbr.] | ADM-E [Abbr.] | ADMEXT [Abbr.] | ADMX [Abbr.]

automatic design engineering | ADE [Abbr.]
geautomatiseerd ontwerpen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ Toni Erdmann by Maren Ade
­ Toni Erdmann van Maren Ade

H. whereas continuous training of doctors and other healthcare professionals is crucial to avoid adverse events, including adverse drug events (ADEs), which are estimated to cost the EU healthcare systems some EUR 2,7 billion per year in care expenses and account for 1,1 % of all hospitalisations in the Union;
H. overwegende dat een continue opleiding van geneesheren en andere gezondheidswerkers noodzakelijk is om ongewenste voorvallen te vermijden (ook ongewenste voorvallen met drugs), die de gezondheidszorg in de EU naar schatting ongeveer 2,7 miljard EUR per jaar kosten aan zorguitgaven en goed zijn voor 1,1 % van alle ziekenhuisopnamen in de EU;

H. whereas continuous training of doctors and other healthcare professionals is crucial to avoid adverse events, including adverse drug events (ADEs), which are estimated to cost the EU healthcare systems some EUR 2.7 billion per year in care expenses and account for 1.1 % of all hospitalisations in the Union;
H. overwegende dat een continue opleiding van geneesheren en andere gezondheidswerkers noodzakelijk is om ongewenste voorvallen te vermijden (ook ongewenste voorvallen met drugs), die de gezondheidszorg in de EU naar schatting ongeveer 2,7 miljard EUR per jaar kosten aan zorguitgaven en goed zijn voor 1,1 % van alle ziekenhuisopnamen in de EU;

(i) overuse or misuse of antibiotics, misguided prescriptions, and even iatrogenic effects (ADEs – adverse drug events), which according to recent figures involve a total annual cost of EUR 2.7 billion;
(i) het overmatig gebruik of misbruik van antibiotica, incorrecte doktersvoorschriften en de gevolgen van het iatrogeen risico (adverse drug event oftewel ADE), waarmee volgens recente cijfers een bedrag van 2,7 miljard euro per jaar gemoeid is;

Final report, volume I- main report, Analysis for Economic Decisions (ADE) and European Commission, Louvain-la-Neuve, 2010.
Eindverslag, deel I-hoofdverslag, Analysis for Economic Decisions (ADE) en Europese Commissie, Louvain-la-Neuve, 2010.

The Eurosystem rightly reserves the right to determine whether an issue, issuer, debtor or guarantor fulfils its requirements for high credit standards on the basis of any information it may consider relevant and may reject, limit the use of as-sets or apply supplementary haircuts on such grounds if required to ensure ade-quate risk protection of the Eurosystem in line with Article 18.1 of the Statute of the ESCB.
Aan het Eurosysteem is terecht het recht voorbehouden om te bepalen of een emissie, emittent, debiteur of garant aan zijn eisen voor hoge kredietstandaards voldoet op basis van alle informatie die het relevant acht en kan verwerpen, om het gebruik van activa te beperken of om op dergelijke gronden zo nodig aanvullende surpluspercentages toe te passen teneinde een adequate risicobescherming van het Eurosysteem overeenkomstig artikel 18.1 van de ESCB-statuten te waarborgen.

[55] See e.g. the findings of the ADE study, commissioned by the Commission's Directorate General for Trade, 'Evaluation of the Intellectual Property Rights Enforcement Strategy in Third Countries', November 2010, [http ...]
[55] Zie bijvoorbeeld de conclusies van het onderzoek dat ADE in opdracht van het directoraat-generaal Handel heeft verricht: 'Evaluation of the Intellectual Property Rights Enforcement Strategy in Third Countries', november 2010, [http ...]

K. having regard to the fresh clashes, at the start of April 2008, between the government army and the armed rebel forces in the Adé region,
K. overwegende dat het begin april 2008 in de regio Adé opnieuw tot botsingen is gekomen tussen het regeringsleger en de gewapende troepen van de opstandelingen,

Implementing members: ADE, DRN, GOPA, IRAM-AEDES, MTL, SOLAGRAL and TRANSTEC.
Uitvoerende leden: ADE, DRN, GOPA, IRAM-AEDES, MTL, SOLAGRAL en TRANSTEC