By letter of 20 February 2003 the Council requested Parliament’s assent pursuant to Article 49 of the EU Treaty to the application by the Republic of Lithuania to become a member of the European Union (AA-AFNS 1-6 – 2003/0901D(AVC)).
Bij schrijven van 20 februari 2003 verzocht de Raad, overeenkomstig artikel 49 van het EU‑Verdrag, het Parlement om instemming met betreffende het verzoek om toetreding tot de Europese Unie van de Republiek Litouwen (AA-AFNS 1-6 - 2003/0901D(AVC)).