Traduction de «AGC » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gated AGC | keyed AGC
gesleutelde AVR

European Agreement on Main International Railway Lines (AGC)
Europese Overeenkomst inzake internationale hoofdspoorlijnen (AGC)

African Groundnut Council | AGC [Abbr.]
Afrikaanse Grondnotenraad | AGC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

INSURANCE: AXA announced a code of conduct between global insurance industry leaders including Allianz AGCS and AXA prohibiting coverage to vessels involved in illegal fishing activity.
VERZEKERINGEN: Axa heeft een gedragscode aangekondigd voor wereldwijde leiders in de verzekeringssector, waaronder Allianz AGCS en Axa zelf; zij zullen geen schepen verzekeren die betrokken zijn bij illegale visserij.

for AGC: production and processing of flat glass for the building, automotive, solar and specialist industries,
AGC: productie en veredeling van vlakglas voor de bouw, de automobielindustrie, de zonne-energiesector en gespecialiseerde industrieën,

On 17 April 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking AGC Glass Europe SA, (‘AGC’, Belgium), controlled by Asahi Glass Co., Ltd (‘Asahi’, Japan), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the whole of the undertakings Interpane International Glas GmbH (Germany) and Interpane Glass Holding AG (Switzerland) (together, ‘Interpane’) by way of purchase of shares.
Op 17 april 2012 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat AGC Glass Europe SA („AGC”, België), die onder zeggenschap staat van Asahi Glass Co., Ltd („Asahi”, Japan), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgt over Interpane International Glas GmbH (Duitsland) en Interpane Glass Holding AG (Zwitserland) (tezamen, „Interpane”) door de verwerving van aandelen.

Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6557 — AGC Glass Europe/Interpane International Glas, to the following address:
Zij kunnen per faxbericht (+32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer COMP/M.6557 — AGC Glass Europe/Interpane International Glas, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Surprise inspections were carried out in February and March 2005 at the premises of Asahi's and Guardian’s European subsidiaries, as well as at the premises of Pilkington, Saint-Gobain and the European Association of Flat Glass Producers. In between the two rounds of inspections, Asahi and its European subsidiary Glaverbel (recently renamed “AGC Flat Glass Europe”) made an application under the 2002 Leniency Notice.
In februari en maart 2005 werden onaangekondigde inspecties verricht in de kantoren van de Europese dochterondernemingen van Asahi en Guardian evenals in de kantoren van Pilkington, Saint-Gobain en de Europese Vereniging van vlakglasproducenten (GEPVP).Tussen de twee inspectierondes dienden Asahi en haar Europese dochteronderneming Glaverbel (onlangs omgedoopt tot "AGC Flat Glass Europe”) een verzoek in op grond van de clementieregeling van 2002.