Traduction de «AROP » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

AROPE rate | at-risk-of-poverty-or-social-exclusion rate
percentage van de bevolking dat met armoede of sociale uitsluiting wordt bedreigd

people AROPE | people at risk of poverty or social exclusion
mensen die met armoede of sociale uitsluiting worden bedreigd

at-risk-of-poverty rate | AROP [Abbr.]
armoederisicopercentage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The at-risk-of-poverty and social exclusion (AROPE) rate increased significantly, with growing divergences between Member States.
Het percentage van de bevolking dat met armoede en sociale uitsluiting wordt bedreigd, is aanzienlijk toegenomen en de verschillen tussen de lidstaten zijn gegroeid.

Figure 10: Developments in the at-risk-of-poverty or social exclusion rates (AROPE), 2008-2012 Source: Eurostat, EU-SILC 2013; referring to the income year 2012.
Figuur 10: Ontwikkeling van de percentages mensen die met armoede of sociale uitsluiting worden bedreigd (AROPE), 2008-2012 Bron: Eurostat, EU-SILC 2013; onder verwijzing naar het inkomensjaar 2012.

NEET: change 2011-2012 for FR (break in series in 2013); AROP and S80S20: 2012 inst. 2013 (change 2011-2012) for IE change 2011-2012 for ES (break in series in 2013)".
Jongeren die niet werken en geen onderwijs of opleiding volgen: verandering 2011-2012 voor FR (onderbreking van de reeks in 2013); armoederisicopercentage en S80/S20: 2012 in plaats van 2013 (verandering 2011-2012) voor IE, verandering 2011-2012 voor ES (onderbreking van de reeks in 2013).

Figure 11: Development of at-risk-of-poverty or social exclusion rates (AROPE) since 2005 in the EU-28, total, children, working-age population and elderly Source: Eurostat, EU-SILC.
Figuur 11: Ontwikkeling van de percentages mensen die met armoede of sociale uitsluiting worden bedreigd (AROPE) sinds 2005 in de EU-28, totaal, kinderen, bevolking in de werkende leeftijd en ouderen Bron: Eurostat, EU-SILC.