Traduction de «AVE » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Audiovisual Eureka | AVE [Abbr.]
Eureka-audiovisuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One is a project at Lipor for the construction of an organic utilisation centre; the other is the third phase of the system managed by the Association of municipalities in the Vale do Ave.
Het betreft een project in Lipor voor de bouw van een centrale voor de verwerking van organisch afval en de derde fase van het systeem dat door de vereniging van gemeenten van Vale do Ave wordt beheerd.

Integrated systems to treat industrial waste water were also built in some of the more heavily industrialised areas subject to particularly serious waste water pollution problems due to industrial contamination (Vale do Ave, Águeda, Alcanena).
Tevens zijn geïntegreerde afvalwaterzuiveringssystemen aangelegd in enkele zwaarder geïndustrialiseerde gebieden (Vale do Ave, Águeda en Alcanena), waar het water bijzonder ernstig vervuild was door de industrie.

According to Article 107(1) TFEU, ‘[s]ave as otherwise provided in the Treaties, any aid granted by a Member State or through State resources in any form whatsoever which distorts or threatens to distort competition by favouring certain undertakings or the production of certain goods shall, in so far as it affects trade between Member States, be incompatible with the internal market’.
In artikel 107, lid 1, VWEU is het volgende bepaald: „Behoudens de afwijkingen waarin de Verdragen voorzien, zijn steunmaatregelen van de staten of in welke vorm ook met staatsmiddelen bekostigd, die de mededinging door begunstiging van bepaalde ondernemingen of bepaalde producties vervalsen of dreigen te vervalsen, onverenigbaar met de interne markt, voor zover deze steun het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig beïnvloedt”.

The Hellenic Republic is represented by the Hellenic Centre for Marine Research whose registered office is at 46,7 km Athens-Sounio Ave.
De Helleense Republiek, vertegenwoordigd door het Griekse Centrum voor marien onderzoek, met zetel te 46,7 km Athens-Sounio Ave.

aving regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management, and in particular point 28 thereof,
Gelet op het Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer, en met name op punt 28,

In the absence of specific rules concerning the time-limits referred to in Article 90 of the Staff Regulations themselves, reference should be made to Regulation No 1182/71 determining the rules applicable to periods, dates and time-limits, which applies, as stated in Article 1, to all acts of the Council ‘[s]ave as otherwise provided’.
Bij gebreke van specifieke regels voor de in artikel 90 bedoelde termijnen in het Statuut zelf, moet worden verwezen naar verordening nr. 1182/71 houdende vaststelling van de regels die van toepassing zijn op termijnen, data en aanvangs‑ en vervaltijden die, zoals gepreciseerd in artikel 1, van toepassing is op alle handelingen van de Raad, „behoudens andersluidende bepalingen”.

Why was the AVE not declared a major project requiring detailed impact studies given that we know that it will go under very sensitive areas such as the Pedrera and, especially, alongside the Sagrada Familia?
Waarom werd de hogesnelheidstrein AVE niet uitgeroepen tot een ingrijpend project waarvoor effectenbeoordelingen nodig zijn? We weten immers dat de spoorlijn zal worden aangelegd onder heel kwetsbare zones, zoals de Pedrera en, vooral, langs de Sagrada Familia.

3.26. Pedralva (PT) – Riba d'Ave (PT) line and Pedralva facilities
3.26. Lijn Pedralva (PT) – Riba d'Ave (PT) en de installaties van Pedralva

3.26 Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) line and Pedralva facilities
3.26 Lijn Pedralva (PT) – Riba d'Ave (PT) en de installaties van Pedralva

3.24 Pedralva (PT) – Riba d'Ave (PT) line and Pedralva facilities
3.24. Lijn Pedralva (PT) - Riba d'Ave (PT) en de installaties van Pedralva