Traduction de «Access to a first job experience » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

access to a first job experience
gelegenheid tot opdoen van werkervaring | mogelijkheid tot opdoen van praktijkervaring

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Youth Employment Initiative that helps young people to have first job experiences, better education, traineeships and vocational training.
het jongerenwerkgelegenheidsinitiatief, dat jongeren helpt ervaring op te doen in een eerste baan en helpt om beter onderwijs, stages en beroepsopleidingen te volgen.

support first work experience, vocational training, on-the-job training, lifelong learning and skills development
de eerste werkervaring, het beroepsonderwijs, de opleiding op de werkplek, levenslang leren en de ontwikkeling van vaardigheden te ondersteunen.

The Youth Employment Initiative that helps young people to have first job experiences, better education, traineeships and vocational training;
het jongerenwerkgelegenheidsinitiatief, dat jongeren helpt ervaring op te doen in een eerste baan en helpt om beter onderwijs, stages en beroepsopleidingen te volgen;

supporting first work experience, vocational training, on-the-job training, lifelong learning and skills development.
de eerste werkervaring, beroepsonderwijs, opleiding op de werkplek, een leven lang leren en ontwikkeling van vaardigheden te ondersteunen.

As part of an integrated approach, Member States should, as a matter of priority, in the area of employment: · provide tailored job search assistance and employment services; · support transitional public work schemes combined with education as well as social enterprises employing Roma or providing them with specific services; · support a first work experience and on-the-job training; · eliminate the barriers, including discrimination, to (re)enter the labour market, especially for women; · provide stronger support for self-employment and entrepreneurship.
In het kader van een geïntegreerde aanpak moeten de lidstaten op het gebied van de werkgelegenheid in de eerste plaats: · hulp op maat bieden bij het zoeken naar werk en arbeidsbemiddeling; · steun bieden voor banenregelingen van de overheid (als overgangsmaatregel), in combinatie met onderwijs, en voor sociale ondernemingen die Roma in dienst nemen of de Roma-bevolking specifieke diensten bieden; · steun bieden voor de eerste werkervaring en voor opleiding op de werkplek; · hindernissen (waaronder discriminatie) voor toegang tot de arbeidsmarkt of herintreding wegnemen, vooral voor vrouwen; · intensievere steun bieden voor werkzaamheden als zelfstandige en voor het ondernemerschap.

- will improve geographic mobility support through the EURES tool and launch in autumn 2007 the pilot "Your First Job Abroad" initiative for young workers to make their first mobility experience
- zal de ondersteuning van geografische mobiliteit door middel van EURES verbeteren en zal in het najaar van 2007 het experimentele initiatief "Your First Job Abroad" lanceren, dat jonge werknemers in staat zal stellen om hun eerste mobiliteitservaring op te doen;

As part of the ‘Europe 2020’ strategy, the Commission proposed a number of measures in its Communication ‘Youth on the Move’ aimed at helping young people to acquire the knowledge, skills and experience they need to find their first job.
In het kader van de Europa 2020-strategie heeft de Commissie in haar mededeling "Jeugd in beweging" een reeks maatregelen voorgesteld waarmee wordt beoogd jongeren te helpen zich de kennis, deskundigheid en ervaring eigen te maken die zij nodig hebben om een eerste baan te vinden.

support first work experience, vocational training, on-the-job training, lifelong learning and skills development,
de eerste werkervaring, het beroepsonderwijs, de opleiding op de werkplek, levenslang leren en de ontwikkeling van vaardigheden te ondersteunen;