Traduction de «Accidental poisoning by alcohol » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Accidental poisoning by alcohol
accidentele intoxicatie door alcohol

Accidental poisoning by and exposure to alcohol
onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan alcohol

accidental poisoning in children
accidentele intoxicatie bij het kind | accidentele vergiftiging bij het kind

Poisoning by alcohol deterrent
intoxicatie door alcoholontwenningsmiddel

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines

Accidental poisoning by and exposure to nonopioid analgesics, antipyretics and antirheumatics
onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan niet-opioïde analgetica, antipyretica en antireumatica

Accidental poisoning by butane
accidentele intoxicatie door butaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It provides for rules to avoid accidental exposure and poisoning of consumers, in particular young children, to hazardous chemicals supplied to the general public.
Zij voorziet in regels om te voorkomen dat consumenten, en met name kleine kinderen, accidenteel worden blootgesteld aan of vergiftigd door aan het grote publiek geleverde gevaarlijke chemische stoffen.

Yesterday, Gideon Rachman wrote in the Financial Times that you cannot cure alcohol poisoning with a bottle of vodka.
Gideon Rachman schreef gisteren in de Financial Times dat men een alcoholvergiftiging niet kan genezen met een fles wodka.

The use of poisons such as alcohol and tobacco must be an individual decision.
Het gebruik van giften zoals alcohol en tabak moet een individuele beslissing zijn.

He said that the number of people requiring treatment for alcohol poisoning in his hospital, the Reinier de Graaf Gasthuis in Delft, had doubled over a five-year period and that in children between the ages of 10 and 15 it had actually increased six-fold.
Hij vertelde daar dat het aantal mensen dat in zijn ziekenhuis, het Reinier de Graaf Gasthuis in Delft, moest worden behandeld na een alcoholvergiftiging, in vijf jaar tijd is verdubbeld en dat er bij kinderen tussen de 10 en 15 jaar zelfs sprake is van een verzesvoudiging.

One death in four in the 15-29 age group in Europe is due to alcohol-related road accidents, poisonings, suicides and murders, according to statistics supplied by the WHO, which is calling for higher taxes on alcohol in order to stem the trend.
25% van alle gevallen van overlijden onder jongeren van 15 tot 29 jaar in Europa is, volgens gegevens van de WTO die om de ontwikkeling tot staan te brengen pleit voor hogere alcoholaccijnzen, terug te voeren tot verkeersongelukken, vergiftigingsgevallen en moord waarbij alcohol in het spel is.

In an opinion adopted in March 2011, the Scientific Committee on Consumer Safety noted that there was a low risk of acute poisoning in either children or the elderly from accidentally eating cosmetics.
In een advies dat in maart 2011 werd goedgekeurd merkte het Wetenschappelijk Comité voor consumentenveiligheid op dat er een laag risico bestond voor acute vergiftiging voor zowel kinderen als ouderen door het per ongeluk eten van cosmetische producten.

10. STATES that scientific work has clearly shown that high consumption of alcohol in the population substantially increases the risk of all-cause mortality, especially liver cirrhosis, alcoholism, alcohol psychosis, alcohol poisoning, alcoholic gastritis, alcoholic cardiomyopathy and alcoholic polyneuropathy, haemorrhagic stroke, foetal alcohol syndrome (FAS) and the level of other alcohol-related morbidity;
10. VERKLAART dat wetenschappelijk onderzoek duidelijk heeft aangetoond dat hoog alcoholgebruik in de bevolking leidt tot een substantiële verhoging van het sterfterisico in het algemeen, met name het risico van levercirrose, alcoholisme, alcoholpsychose, alcoholvergiftiging, aan alcohol gerelateerde gastritis, cardiomyopathie en polyneuropathie, hersenbloeding, foetaal alcoholsyndroom (FAS) en van het niveau van andere aan alcohol gerelateerde overlijdens;