The Commission will be empowered to adopt delegated acts updating the technical specifications and conditions for the use of acoustic deterrent devices, in particular the signal characteristics and the corresponding implementation characteristics, in order to adapt the regulation to technical and scientific progress. The Commission will allow adequate time for these adaptations to be carried out.
De Commissie wordt gemachtigd om gedelegeerde handelingen vast te stellen voor de actualisering van de technische specificaties en voorwaarden voor het gebruik van akoestische afschrikmiddelen, en met name de desbetreffende signaalkenmerken en gebruikskenmerken, om de wetgeving aan te passen aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang. De Commissie zal voldoende tijd bieden voor de uitvoering van dergelijke aanpassingen.