Traduction de «Active guidance » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

active guidance | active homing | active homing guidance
actieve geleiding

active guidance
aktieve geleiding

homing semi-active aids | homing semi-active guidance
halfactive doelgeleiding

Physical activity guidance
voorlichten over lichaamsbeweging

advises on classroom guidance strategies | confer on classroom guidance strategies | advise on classroom guidance strategies | advising on classroom guidance strategies
adviseren over begeleidingsstrategieën in de klas | advies geven over begeleidingsstrategieën in de klas | raad geven over begeleidingsstrategieën in de klas

contribute customer guidance on product selection | furnish customer guidance on product selection | provide customer guidance on product selection | provide customers with guidance on product selection
klanten begeleiden bij de keuze van producten

GN&C | ships guidance, navigation and control | guidance, navigation and control | guidance, navigation and control of vehicles
begeleiding, navigatie en controle | geleiding, navigatie en controle

FIFG [ European Fisheries Guidance Fund | Financial Instrument for Fisheries Guidance ]
FIOV [ Europees oriëntatiefonds voor de visserij | financieringsinstrument voor de oriëntatie van de visserij ]

A rare genetic T cell negative B cell negative severe combined immunodeficiency disorder due to null mutations in recombination activating gene (RAG) 1 and/or RAG2 resulting in less than 1% of wild type V(D)J recombination activity. Patients present
ernstige gecombineerde immunodeficiëntie door volledige deficiëntie van 'recombination-activating gene' 1 en/of 'recombination-activating gene' 2

Assessment to determine leisure or play needs. Supports the selection of appropriate leisure activity or play with the aim of stimulating a change in mental outlook from negative to positive. These activities are supported in order to encourage motiv
beoordelen van behoefte aan afleidingstherapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It may include preparatory training in the host language, as well as follow-up activities. Learning mobility also covers youth activities, such as youth exchanges, volunteering, non-formal and informal learning and professional training activities involving youth workers and guidance practitioners;
Leermobiliteit omvat ook jongerenactiviteiten, zoals jongerenuitwisselingen, vrijwilligerswerk, niet-formeel leren en informeel leren en activiteiten op het gebied van beroepsopleiding voor jongerenwerkers en jeugdbegeleiders;

This Decision should provide for accounts for LULUCF activities applicable on a mandatory basis to the forestry activities of afforestation, reforestation, deforestation and forest management, to the agricultural activities of grazing land management and cropland management, as well as of wetland drainage and rewetting within one year after publication of relevant IPCCC guidance.
Het besluit moet voorzien in een boekhouding voor de LULUCF-activiteiten die op verplichte basis toepasbaar is op de bosbouwactiviteiten van bebossing, herbebossing, ontbossing en bosbeheer, op de landbouwactiviteiten van grasland- en akkerlandbeheer en op het draineren en opnieuw bevochtigen van waterrijke gebieden binnen een jaar na de publicatie van desbetreffende IPCC-richtsnoeren.

the priorities for implementing an active guidance policy under the national lifelong learning strategies need to be confirmed.
het is noodzakelijk de prioriteiten te consolideren die gericht zijn op de actieve tenuitvoerlegging van een begeleidingsbeleid in het kader van de nationale strategieën voor een leven lang leren.

These include inter alia the existence of a political commitment at the highest level, adequate resources including funding for structures and activities, guidance from the national level to local level as well as efficient public-private partnership.
Eén ervan is dat er sprake moet zijn van een politieke verbintenis op het hoogste niveau, toereikende middelen, onder meer financiële middelen voor structuren en activiteiten, begeleiding door het nationale niveau van het lokale niveau, alsmede een doeltreffend partnerschap tussen de openbare en de particuliere sector.

In parallel, the other services and sectoral committees should accept active guidance and co-ordination from the IDA programme management and also contribute actively to the programme.
Tegelijkertijd was het de bedoeling dat de overige diensten en sectorale comités richtsnoeren en coördinatie van het IDA-programmabeheer zouden accepteren en tevens een actieve bijdrage aan het programma zouden leveren.

In support of these commitments and activities, guidance for establishing rules of procedure for the SAPARD Monitoring Committees was given by the Commission to all applicant countries during 2000.
Om deze inspanningsverplichtingen en werkzaamheden te ondersteunen heeft de Commissie alle kandidaat-lidstaten in 2000 richtsnoeren gegeven voor de vaststelling van een reglement van orde voor de SAPARD-Toezichtcomités.

8. Calls for the redefinition of the concept of "relevant metabolites' and for the revision of the corresponding "Guidance document', with a view to ensuring a complete toxicological evaluation of metabolites of active substances equivalent to the toxicological evaluation of the primary substances, as well as for the publication, at the earliest possible opportunity, of the Guidance document entitled "Drinking Water produced from surface water';
8. verzoekt om de herdefinitie van het concept "relevante metabolieten" en de herziening van de daarop betrekking hebbende leidraad met het oog op een volledige toxicologische evaluatie van metabolieten van actieve stoffen, zoals bij de toxicologische evaluatie van de primaire stoffen en de zo snel mogelijke opstelling van de leidraad inzake uit oppervlaktewater gewonnen drinkwater;

7. Calls for the redefinition of the concept of ‘relevant metabolites’ and for the revision of the corresponding ‘Guidance document’, with a view to ensuring a complete toxicological evaluation of metabolites of active substances equivalent to the toxicological evaluation of the primary substances, as well as for the publication, at the earliest possible opportunity, of the Guidance document entitled ‘Drinking Water produced from surface water’;
7. verzoekt om de herdefinitie van het concept "relevante metabolieten" en de herziening van de daarop betrekking hebbende leidraad met het oog op een volledige toxicologische evaluatie van metabolieten van actieve stoffen, zoals bij de toxicologische evaluatie van de primaire stoffen en de zo snel mogelijke opstelling van de leidraad inzake uit oppervlaktewater gewonnen drinkwater;

However, in all this, we must not forget or overlook the merits of the other organisations which have taken up parallels with the world of agriculture production and interpreted them to best advantage, without mentioning the fact that this broadening out to embrace other activities in itself represents a development of areas of potential recognised by the Union. The transfer from EAGGF-Guidance to EAGGF-Guarantee is another consoling aspect, in terms of attaining the objectives already outlined, providing both the possibility of tracking funds to their destination and, in particular, to the objectives which we want to achieve.
Wij moeten de landbouwsector in de gelegenheid stellen een hoofdrol te spelen bij de huidige veranderingen. Daarmee willen we niet ontkennen of verheimelijken dat ook andere organisaties een rol hebben gespeeld bij de ontwikkeling van de landbouwsector. Om niet te zeggen dat de uitbreiding met de "Carrefours" al een vorm van ontwikkeling is van het potentieel dat door de Unie is erkend. Bovendien wekt de overgang van de EOGFL van oriëntatie- naar garantiefonds het vertrouwen dat de voorheen gestelde doelen gehaald zullen worden, terwijl tegelijkertijd de besteding van de fondsen en de beoogde doelstellingen in de gaten worden gehouden.

This resolution emphasises the need to strengthen the implementation of an active guidance policy within the framework of national lifelong learning strategies.
In deze resolutie wordt benadrukt dat een actief begeleidingsbeleid ten uitvoer moet worden gelegd in het kader van de nationale strategieën voor een leven lang leren.