Vertaling van "Additional attachment " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accessory | additional attachment | attachment
hulpstuk | opzetstuk

attach clock faces | watch dials attaching | attach clock dials | attaching watch dials
wijzerplaten van klokken bevestigen

watch case attaching | watch cases attaching | attach clock cases | attaching watch cases
klokbehuizingen bevestigen | klokkasten bevestigen

attaching watch hands | clock and watch hand attaching | attach clock hands | clock hands attaching
wijzers van klokken bevestigen

copying attachment | duplicating attachment | forming attachment | profiling attachment
kopieerinrichting | reproduceerinrichting

ancillary attachment | attachment | auxiliary attachment | special attachment
hulpstuk

The American Heart Association advanced cardiac life support (ACLS) protocol is an algorithm of clinical interventions for the resuscitation of patients who have sustained cardiovascular arrest. It involves basic life support as well as additional ad
Advanced Cardiac Life Support-protocol volgens de American Heart Association

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
spinocerebellaire ataxie type 38

A rare genetic multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of cerebellar-like ataxia, photosensitivity (mainly of the face and trunk), short stature and intellectual disability. Additional features include clinodactyly, sin
syndroom van Fenton-Wilkinson-Toselano

food additive [ sensory additive | technical additive ]
levensmiddelenadditief [ additief voor levensmiddelen | sensorieel toevoegingsmiddel | technisch additief ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to those regulations there are a number of Commission acts which contain detailed rules on the construction of gears (e.g. Commission Regulation (EEC) No 3440/84 of 6 December 1984 on the attachment of devices to trawls, Danish seines and similar nets) or relating to specific area closures (e.g. Commission Regulation (EC) No 1922/1999 of 8 September 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 850/98 as regards conditions under which vessels exceeding eight metres length overall shall be permitted to use beam trawls within certain waters of the Community) as well as technical measures introduced to alleviate immediate threats to conservation following from depletion of certain stocks (e.g. Commission Regulation (EC) No 2056/2001 of 19 October 2001 establishing additional technical measures for the recovery of the stocks of cod in the North Sea and to the west of Scotland).
Daarnaast bevatten een aantal handelingen van de Commissie nadere voorschriften inzake de bouw van vistuig (bijvoorbeeld Verordening (EEG) nr. 3440/84 van de Commissie van 6 december 1984 inzake voorzieningen aan sleepnetten, Deense zegennetten (snurrevod) en soortgelijke netten) of de sluiting van specifieke gebieden (bv. Verordening (EG) nr. 1922/1999 van de Commissie van 8 september 1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 850/98 van de Raad met betrekking tot de voorwaarden waaronder vaartuigen met een lengte over alles van meer dan acht meter in bepaalde wateren van de Gemeenschap met boomkorren mogen vissen), terwijl bij andere handelingen technische maatregelen zijn ingevoerd om onmiddellijke bedreigingen voor de instandhouding door uitputting van bepaalde bestanden in te perken (bijvoorbeeld Verordening (EG) nr. 2056/2001 van de Commissie van 19 oktober 2001 tot vaststelling van aanvullende technische maatregelen voor het herstel van de kabeljauwbestanden in de Noordzee en ten westen van Schotland).

However, he additionally attaches importance to the long term goal of the projects.
Hij hecht evenwel ook belang aan de langetermijndoelstelling van de projecten.

3. Transparency is a core principle for the institutions in EU decision-making, under Articles 1 and 11 of TEU, in addition to Article 15 of TFEU giving the public the right of access to documents. Will the Commission, in this regard, set up a user-friendly website on which all public calls for applications will be published, all existing expert groups with their full membership attached, as well as all minutes made available to the public?
3. Zoals blijkt uit de artikelen 1 en 11 van het VEU en voorts uit artikel 15 van het VWEU, waarin het recht van de burger op toegang tot documenten is verankerd, is openheid een leidend beginsel in de besluitvorming van de EU. Is de Commissie tegen deze achtergrond van plan een gebruikersvriendelijke website op te zetten waarop alle openbare oproepen tot het indienen van sollicitaties worden gepubliceerd en waarop alle bestaande deskundigengroepen en hun volledige samenstellingen alsmede alle notulen voor het publiek toegankelijk worden gemaakt? Zo nee, waarom niet?

(e)Where additional sheets are attached to the health certificate for the purpose of identifying the commodities making up the consignment, such additional sheets shall also be considered to form part of the original certificate, provided the signature and stamp of the certifying official veterinarian appear on each page.
e)Indien voor de identificatie van de goederen van de zending extra bladen aan het gezondheidscertificaat worden gehecht, worden deze bladen ook beschouwd als deel uitmakend van het originele certificaat, mits elk blad voorzien is van de handtekening en het stempel van de certificerende officiële dierenarts.

Where additional sheets are attached to the health certificate for the purpose of identifying the commodities making up the consignment, such additional sheets shall also be considered to form part of the original certificate, provided the signature and stamp of the certifying official veterinarian appear on each page.
Indien voor de identificatie van de goederen van de zending extra bladen aan het gezondheidscertificaat worden gehecht, worden deze bladen ook beschouwd als deel uitmakend van het originele certificaat, mits elk blad voorzien is van de handtekening en het stempel van de certificerende officiële dierenarts.

The text of the Additional Protocol is attached to this Decision.
De tekst van het aanvullend protocol is opgenomen in de bijlage bij dit besluit.

The additional information referred to in point (a), relating to the rights attaching to the various classes of shares, including those attaching to options, warrants, and convertible bonds, is not necessary in the form specified in the directive.
De onder letter a) voorgestelde aanvullende informatie inzake de rechten die aan de diverse aandelencategorieën verbonden zijn, met inbegrip van de rechten die verbonden zijn aan opties en converteerbare obligaties, is in deze vorm niet nodig.

Given that verification of interoperability has to be established by reference to the TSIs, in accordance with Article 16(2) of Directive 96/48/EC, it is necessary, during the transition period between the publication of this Decision and the full implementation of the TSI attached, to lay down the conditions to be complied with in addition to the attached TSI.
Gezien het feit dat verificatie van de interoperabiliteit overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Richtlijn 96/48/EG moet worden vastgesteld aan de hand van de TSI's, is het noodzakelijk om gedurende de overgangsperiode tussen de publicatie van deze beschikking en de volledige implementatie van de bijgevoegde TSI de voorwaarden vast te leggen waaraan moet worden voldaan naast de bijgevoegde TSI.

against Item 3701 ("Secretarial expenses, current administrative expenditure and expenditure relating to the political and information activities of the political groups and non-attached Members") an additional allocation of EUR 2.4 million and against Article 253 ("Miscellaneous expenditure on the organisation of and participation in conferences, congresses and meetings") an additional allocation of EUR 0.1 million to enable both political groups and non-attached Members to cope with the increase in workload and activities;
voor post 3701 ("S ecretariaatskosten, huishoudelijke uitgaven, voorlichtingsactiviteiten en uitgaven in verband met de fracties en de niet-ingeschreven leden") een bijkomend bedrag van 2,4 miljoen EUR en voor artikel 253 (" Diverse uitgaven voor de organisatie van en deelneming aan conferenties, congressen en vergaderingen") een bijkomende toewijzing van 0,1 miljoen EUR om zowel de fracties als de niet-ingeschreven leden in staat te stellen de toenemende werkdruk en activiteiten het hoofd te bieden;

Hence the content of the Council Decision and its attached Additional Protocol concerned with the legal aspects of the Association Agreement and the two Annexes are matters that fall into the competence of elected bodies and require parliamentary scrutiny, while allowing implementation to the executive bodies.
Het besluit van de Raad en het daarbij behorende aanvullende protocol over de juridische aspecten van de Associatieovereenkomst en de beide aanhangsels zijn dan ook zaken die onder de bevoegdheden vallen van gekozen lichamen en parlementair onderzoek behoeven, terwijl de tenuitvoerlegging een zaak is van de uitvoerende lichamen.