Traduction de «Adhesive tape » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

adhesive tape | self adhesive tape
zelfklevend plakband

adhesive tape | reinforced splicing tape | splicing tape
lasband | plakband

Basic adhesive tape
reguliere tape

pressure-activated tape | pressure-sensitive tape | self-adhesive tape
kleefband

Internal surgery adhesive tape
kleefband voor inwendige chirurgie

Hypoallergenic adhesive tape
hypoallergene tape

rental sales assistant in video tapes and disks | rental service desk agent in video tapes and disks | rental service desk supervisor in video tapes and disks | rental service representative in video tapes and disks
verhuurmedewerker in een videotheek | verhuurmedewerkster in een videotheek | verhuurmedewerker videotheek | verhuurmedewerker videotheek

assemble footage on video tape | assemble raw footage on video tape | assemble video tape footage | mount footage on tape
videobeelden monteren

administer tape | use tape | apply tape | employ tape
tape aanbrengen

Adhesions (of):abdominal (wall) | diaphragm | intestine | male pelvis | mesenteric | omentum | stomach | Adhesive bands
adhesies (van) | buik(wand) | adhesies (van) | darmen | adhesies (van) | diafragma | adhesies (van) | maag | adhesies (van) | mannelijk bekken | adhesies (van) | mesenterium | adhesies (van) | omentum | adhesieve strengen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1996, the company announced a breakthrough in the process for making medical adhesive tapes that reduces energy consumption by 77%, cuts solvent use by 1.1 million kg, lowers manufacturing costs and cuts manufacturing cycle time by 25%.
In 1996 kondigde het bedrijf een doorbraak aan in het proces voor het maken van tape voor medisch gebruik. Hiermee werd het energieverbruik met 77% teruggebracht, verminderde het gebruik van oplosmiddelen met 1,1 miljoen kilo, daalden de fabricagekosten en werd de fabricagecyclustijd met 25% gereduceerd.

Use an adhesive tape with a force adhesion of 2 N/(cm of width) ± 20 % measured under the standardized conditions specified in Appendix 4 to this Annex.
Gebruik plakband met een hechtvermogen van 2 N/(cm breedte) ± 20 %, gemeten onder de genormaliseerde omstandigheden die zijn beschreven in aanhangsel 4.

Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls
Platen, vellen, foliën, stroken, strippen en andere platte producten, van kunststof, zelfklevend, ook indien op rollen

Fix the wooden disc and the cylinder together with a cross of adhesive tape.
De houten schijf en het cilindervormige omhulsel worden kruisgewijs met plakband aan elkaar verbonden.

This method allows to determine under standard conditions the linear force of adhesion of an adhesive tape to a glass plate.
Deze methode maakt het mogelijk onder genormaliseerde omstandigheden het lineaire hechtvermogen van plakband op een glasplaat te bepalen.

An adhesive tape is used with a force of adhesion of 2 N/(cm of width) ± 20 % measured under the standardized conditions specified in Appendix 3.4 to this Annex.
Gebruik plakband met een kleefkracht van 2 N per strekkende cm ± 20 % gemeten onder de standaardvoorwaarden omschreven in aanhangsel 3.4 bij deze bijlage.

The end of the adhesive tape is then loaded in such a way that the force of adhesion to the surface considered is balanced by a force perpendicular to that surface.
Dan wordt het einde van het plakband zo belast dat de kleefkracht op de beschermde oppervlakte wordt tegengegaan door een kracht loodrecht op die oppervlakte.

This method allows to determination under standard conditions of the linear force of adhesion of an adhesive tape to a glass plate.
Met deze methode wordt de lineaire adhesiekracht van kleefband op een glasplaat onder standaardomstandigheden bepaald.