Vertaling van "Adjust centrifuges " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

handle centrifuges | operating centrifuge | adjust centrifuges | operate centrifuges
centrifuges bedienen

Centrifuge rotor, adjustable angle
uitzwaaiende centrifugerotor

operate carpet centrifugal machines | operating carpet centrifugal machine | operate carpet centrifugal machine | run carpet centrifugal machine
tapijtcentrifuges bedienen | tapijtcentrifuges gebruiken

analyse solid discharges from oil centrifuge | test discharges from oil centrifuge that are solid | test solid discharges from oil centrifuge | testing solid discharges from oil centrifuge
controleren op vaste sedimenten na het centrifugeren van olie | oliecentrifuges na het centrifugeren controleren op vaste sedimenten

adjustable end wrench | adjustable open-end wrench,Clyburn | Clyburn spanner | Crescent adjustable wrench | Crescent transversely adjustable | Crescent wrench transversely adjustable
schroefsleutel

centrifugation | centrifuging
centrifugeren

deposit obtained after centrifuging | pellet obtained after centrifuging
bodem van de centrifugeerbuis

wage determination [ adjustment to remuneration | fixing of pay | wage adjustment | wage fixing | wage rate ]
vaststelling van het loon [ aanpassing van de lonen | aanpassing van de salarissen | aanpassing van de vergoedingen | loonvoet ]

Blood bank centrifuge
centrifuge voor bloedbank

Centrifuge bucket/tube holder
houder voor centrifugeeremmer en/of centrifugeerbuis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Decant the fat and whey, homogenize the residue at 20 000 rpm in 40 ml distilled water adjusted to pH 4,5 with dil. acetic acid (4.5.1), add 20 ml dichloromethane (4.5.2), homogenize again and centrifuge (5 minutes, 3 000 g).
Decanteer het vet en de wei, homogeniseer het residu bij 20 000 rpm in 40 ml gedestilleerd water dat met verdund azijnzuur (4.5.1) op pH 4,5 is gebracht, voeg 20 ml dichloormethaan (4.5.2) toe, homogeniseer opnieuw en centrifugeer (5 minuten, 3 000 g).

Adjust to pH 4,6 with dil. acetic acid (4.5.1) and centrifuge (5 minutes, 3 000 g).
Breng de pH met verdund azijnzuur (4.5.1) op 4,6 en centrifugeer (5 minuten, 3 000 g).

Decant the fat and whey, homogenize the residue at 20000 rpm in 40 ml distilled water adjusted to pH 4,5 with dil. acetic acid (4.5.1), add 20 ml dichloromethane (4.5.2), homogenize again and centrifuge (5 minutes, 3000 g).
Het vet en de wei worden gedecanteerd, het residu wordt in 40 ml gedestilleerd water (met verdund azijnzuur (4.5.1) op pH 4,5 gebracht) gehomogeniseerd (20000 tpm), er wordt 20 ml dichloormethaan (4.5.2) toegevoegd, waarna opnieuw wordt gehomogeniseerd en wordt gecentrifugeerd (5 minuten, 3000 g).

Adjust to pH 4,6 with dil. acetic acid (4.5.1) and centrifuge (5 minutes, 3000 g).
De pH wordt met verdund azijnzuur (4.5.1) op 4,6 gebracht en het geheel wordt gecentrifugeerd (5 minuten, 3000 g).