Traduction de «Adult T-cell leukemia » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

adult T-cell leukemia | ATL [Abbr.]
adult T-cel leukemie | ATL [Abbr.]

adult T-cell leukemia-lymphoma
Adult T-cell leukemia | ATL [Abbr.]

adult T-cell leukemia
volwassen T-cel-leukemie

Adult T-cell leukemia
volwassen T-celleukemie/lymfoom

Mast cell leukemia
mestcelleukemie

Classic mast cell leukemia
klassieke mestcelleukemie

Adult T-cell leukaemia
lymfoom/leukemie met rijpe T-cellen (HTLV-1 geassocieerd)

red cell aplasia (acquired)(adult)(with thymoma)
rode-cellenaplasie (verworven)(van volwassene)(met thymoom)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In practice, by far the largest part of Community funds for stem cell research is devoted to the use of adult stem cells.
In de praktijk wordt veruit het grootste deel van de communautaire financiële middelen voor stamcellenonderzoek besteed aan het gebruik van volwassen stamcellen.

Induced pluripotent stem cells (iPSC), are adult, specialised cells that have been genetically reprogrammed.
Geïnduceerde pluripotente stamcellen (iPS-cellen) zijn volwassen, gespecialiseerde cellen die genetisch geherprogrammeerd zijn.

Tissue-specific or adult stem cells have also been identified; they are found in certain tissues of the body and are valuable for therapy in some, but not all cases.
Er zijn ook weefselspecifieke of volwassen stamcellen geïdentificeerd; zij worden aangetroffen in bepaalde weefsels van het lichaam en zijn in sommige, maar niet alle gevallen waardevol voor therapeutische doeleinden.

If existing self-repair mechanisms could be enhanced or damaged hair cells be repaired with the help of adult stem cells, we could greatly contribute to the fight against hearing and balance impairments that severely disable so many people.
Indien de bestaande zelfherstellingsmechanismen konden worden verbeterd of beschadigde haarcellen met behulp van volwassen stamcellen konden worden hersteld, zouden we in grote mate kunnen bijdragen tot de bestrijding van hoor- en evenwichtsstoornissen die zoveel mensen ernstig invalide maken.

The French and Swedish researchers in particular have identified and isolated "progenitor" or adult stem cells from vestibular sensory epithelia (VSE) in mice, which could be differentiated into new sensory hair cells.
Met name de Franse en Zweedse onderzoekers hebben bij muizen progenitor- of volwassen stamcellen van vestibulair zintuigepitheel (VSE) geïdentificeerd en geïsoleerd die tot nieuwe zintuighaarcellen konden worden gedifferentieerd.

The laboratory of Prof. Jonas Frisén, also at the Karolinska Institute, is bringing its expertise on adult stem cells to this part of the project, which also comprises three other European laboratories.
Het laboratorium van Prof. Jonas Frisén, ook van het Karolinska Institute, brengt zijn ervaring over volwassen stamcellen in in dit gedeelte van het project, dat ook drie andere Europese laboratoria omvat.

In particular, it must be demonstrated that one cannot use existing embryonic or adult stem cell lines;
Er moet met name worden aangetoond dat geen gebruik kan worden gemaakt van bestaande embryonale of adulte stamcellijnen;

In particular, it must demonstrated that one cannot use existing embryonic or adult stem cell lines;
Meer in het bijzonder moet er worden aangetoond dat geen bestaande embryonale of adulte stamcellen kunnen gebruikt worden;

(7) This Directive should apply to tissues and cells including haematopoietic peripheral blood, umbilical-cord (blood) and bone-marrow stem cells, reproductive cells (eggs, sperm), foetal tissues and cells and adult and embryonic stem cells.
(7) Deze richtlijn dient van toepassing te zijn op weefsels en cellen, met inbegrip van hematopoïetische stamcellen van perifeer bloed, de navelstreng (bloed) en het beenmerg, kiemcellen (eicellen, zaadcellen) en foetale weefsels of cellen en volwassen en embryonale stamcellen.