Traduction de «Advisory Committee on Raw Tobacco » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Advisory Committee on Raw Tobacco
Raadgevend Comité voor ruwe tabak

Joint Working Party of the Advisory Committee on Raw Tobacco
Paritaire groep van het Raadgevend Comité voor ruwe tabak

Management Committee for Raw Tobacco
Comité van beheer voor ruwe tabak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will also be assisted by a group of experts for the control of tobacco, set up within its Advisory Committee on Cancer Prevention, particularly in connection with the preparation of a report on the application of the Directive.
De Commissie wordt ook bijgestaan door een groep deskundigen op het gebied van de bestrijding van tabaksgebruik, opgericht in het kader van het Raadgevend Comité voor de preventie van kanker, met name bij het opstellen van het verslag over de aanpassing van de richtlijn (zie punt 9 hieronder).

Report (A5-0462/2003) by Joseph Daul, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco (COM(2003) 633 – C5-0517/2003 – 2003/0251(CNS))
Verslag (A5-0462/2003) van Joseph Daul, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2075/92 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (COM(2003) 633 – C5-0517/2003 – 2003/0251(CNS))

Report (A5-0462/2003 ) by Joseph Daul, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco (COM(2003) 633 – C5-0517/2003 – 2003/0251(CNS))
Verslag (A5-0462/2003 ) van Joseph Daul, namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling, over het voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2075/92 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (COM(2003) 633 – C5-0517/2003 – 2003/0251(CNS))

In drawing up the report, the Commission shall use the capacity of its Advisory Committee for Cancer Prevention by creating a Tobacco Control Working Group, calling upon recognised scientific expertise within Member State administrations, non-governmental organisations, the World Health Organisation, and involving representations from the tobacco industry representative bodies and international expertise including in the field of toxicity and ecotoxicity.
Bij de opstelling van het verslag maakt de Commissie gebruik van de capaciteiten van haar Raadgevend Comité voor kankerpreventie door oprichting van een Werkgroep tabakscontrole, met een beroep op erkende wetenschappelijke deskundigheid bij de nationale overheid van de lidstaten, niet-gouvernementele organisaties, de Wereldgezondheidsorganisatie en met inspraak van vertegenwoordigers van de organen die de tabaksindustrie vertegenwoordigen en van internationale deskundigen onder meer op het gebied van toxiciteit en ecotoxiciteit.

Proposal for a Council regulation correcting Regulation (EEC) No 2075/92 on the common organisation of the market in raw tobacco (COM(1999)704 – C5-0094/2000 – 1999/0283(CNS)) (Committee on Agriculture and Rural Development)
Voorstel voor een verordening van de Raad tot rectificatie van Verordening nr (EEG)2075/92 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector ruwe tabak (COM(1999)704 - C5-0094/2000 - 1999/0283(CNS)) (Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling)

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Raw Tobacco,
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor tabak,