Traduction de «Aerial system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

central aerial system | community aerial system
centrale antenne-inrichting | gemeenschappelijke antenne-inrichting

multiple aerial system | multiple antenna system
systeem van meerdere antennes

aerial system | antenna system
antenne-opstelling

analyze aerial photos | monitor aerial photos | study aerial photo | study aerial photos
luchtfoto’s bestuderen

analysing aerial photos of timber | interpreting aerial photos of timber | aerial photos of timber interpreting | interpret aerial photos of timber
luchtfoto’s van hakhout interpreteren

carrying out aerial tree rigging | undertake aerial tree rigging | carry out aerial tree rigging | undertaking aerial tree rigging
boomwerkzaamheden op hoogte uitvoeren met een takel

Accident caused by aerial bomb
ongeval veroorzaakt door luchtbom

parabolic aerial [ dish aerial | dish antenna | parabolic antenna ]
schotelantenne

This syndrome is characterized by the association of global developmental delay, osteopenia and skin anomalies. To date, only three cases (two brothers and one unrelated girl) have been reported. Central nervous system anomalies manifest as poor lang
algemene ontwikkelingsachterstand, osteopenie, ectodermaal defect-syndroom

A rare multiple malformation syndrome with characteristics of severe intrauterine growth retardation, severe microcephaly with a sloping forehead, severe ichthyosis (collodion baby type), and facial dysmorphism. Severe central nervous system defects
syndroom van Neu-Laxova

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

34. Encourages the Member States to explore the possibilities offered by the European Defence Agency (EDA) in terms of drafting European standards for military products and applications, for example for the construction of hospital ships or in the field of remote-controlled aerial systems;
34. verzoekt de lidstaten de mogelijkheden te onderzoeken die het EDA biedt om Europese standaarden voor militaire producten en toepassingen te ontwikkelen, zoals voor de bouw van hospitaalschepen of voor op afstand bestuurde luchtvaartuigen;

on safe use of remotely piloted aircraft systems (RPAS), commonly known as unmanned aerial vehicles (UAVs), in the field of civil aviation
over veilig gebruik van systemen van op afstand bestuurde luchtvaartuigen (RPAS), algemeen bekend als onbemande luchtvaartuigen (UAV), op het gebied van burgerluchtvaart

10. The Council welcomes the preparatory work of the Commission Task Force on Defence Industry and Market and looks forward to it making an important contribution to the wider European effort to improve effectiveness and efficiency and enhance cooperation. It encourages the European Commission and the EDA to work closely with Member States towards a more competitive and transparent defence market in Europe and a stronger European defence industry, and to stimulate cooperation and synergies in dual use research and technology (including in areas such as Unmanned Aerial Systems, Cyber, Maritime Security, Space and Energy and Environment).
10. De Raad verwelkomt het voorbereidende werk van de taskforce van de Commissie voor defensie-industrie en markt, en ziet ernaar uit daarvan een belangrijke bijdrage te maken aan de bredere Europese inspanning voor meer doelmatigheid, doeltreffendheid en samenwerking. Hij spoort de Europese Commissie en het EDA aan met de lidstaten te werken aan een meer competitieve en transparante defensiemarkt in Europa en aan een sterkere Europese defensie-industrie, en de samenwerking en synergie met betrekking tot onderzoek en technologie op het gebied van tweeërlei gebruik te stimuleren (ook op gebieden als onbemande vliegtuigen, cyber, maritieme veiligheid, ruimtevaart, energie en milieu).

35. Recalls the ever growing number of technologies with dual-use applications, and therefore the importance of increasing complementarities and synergies between European defence and civilian security research programmes; encourages the EDA and the Commission to pursue their coordination within the European Framework Cooperation, in order to maximise synergies with the ‘Security’ theme of the Framework Programme for Research and Technological Development, in particular in areas such as CBRN protection, counter improvised explosive devices, unmanned aerial systems, maritime surveillance, information management and processing, and cyber defence;
35. herinnert aan het toenemend aantal technologieën met tweevoudige toepassingen, en onderstreept dat Europese onderzoeksprogramma's op het gebied van defensie en civiele veiligheid elkaar derhalve meer moeten aanvullen en versterken; moedigt het EDA en de Commissie aan de onderlinge coördinatie binnen het Europees samenwerkingsverband voort te zetten om een zo groot mogelijke synergie te creëren met het veiligheidsluik van het kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met name op gebieden zoals CBRN-bescherming, afweer tegen bermbommen, onbemande vliegtuigen, maritieme controle, beheer en verwerking van informatie en cyberverdediging;

to establish a system of identification of plots and fields, enabling these to be localised when declared, facilitating control by cross-checking. The basis for this system may be the land registry, aerial photography or official land maps;
invoering van een systeem voor de identificatie van de percelen landbouwgrond, zodat deze kunnen worden gelokaliseerd wanneer een steunaanvraag wordt ingediend; controle door steekproeven wordt dan gemakkelijker. Dit systeem kan gebaseerd worden op kadastrale kaarten en documenten, luchtfoto's of officiële cartografische gegevens:

This can only be obtained by the Geographic Information System (GIS), showing olive groves declared by producers on aerial photographs.
Dit kan alleen worden bereikt met het geografische informatiesysteem (GIS), waarmee de door de telers gedeclareerde olijfboomgaarden op luchtfoto's geïdentificeerd kunnen worden.

The Commission also actively assists all the Member States to put in place an integrated control system using the most advanced techniques to check fields by aerial or satellite photography and to cross-check claims in computer data bases.
De Commissie is alle lidstaten ook actief behulpzaam bij het opzetten van een geïntegreerd controlesysteem waarbij de meest geavanceerde technieken worden gebruikt om de teelten door middel van lucht- of satellietfoto's te controleren en de gegevens vervolgens te vergelijken met databanken.

the setting up at European level of a system of ground surveys (aerial surveys) of the kind already carried out under the MARS project (surveys by sites on a representative sample at national level);
- invoering op Europees niveau van een systeem van terreinonderzoeken (area frame sampling) van het type dat reeds is uitgevoerd in het kader van het MARS-project (gebiedsgewijs onderzoek van een representatieve steekproef);

Secondly, it has actively assisted all Member States to put into place an integrated control system using the most advanced techniques to check fields by aerial and satellite photography, and to cross-check claims in computer data-bases.
Vervolgens heeft zij alle lidstaten effectief geholpen om een geïntegreerd controlesysteem in te stellen, waarbij de modernste technieken worden gehanteerd voor de controle van de oppervlakten via lucht- en satelietfotografie, en voor de toetsing van de in computerdatabanken geregistreerde aanvragen.