Traduction de «Aerosol propellants » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aerosol propellants
spuitbusdrijfgas

aerosol propellant | aerosol propellent
drijfgas in spuitbussen | spuitbusdrijfgas

aerosol propellant | spray can propellant | spray propellant
aërosoldrijfgas | drijfgas in spuitbussen | vloeibaar drijfgas

wastes from coolants, foam/aerosol propellents
afval van koelmiddelen en schuim/spuitbusdrijfgas

categories of fuel | categories of propellants | types of propellants | varieties of propellants
soorten drijfgas | soorten stuwstoffen

Carinated propeller | Ducted propeller | Shrouded propeller
Omsloten propeller | Omsloten schroef

carry out bottom supported cable-propelled vehicle operations | control bottom supported CPT vehicles | operate bottom supported cable-propelled vehicles | operate bottom supported CPT vehicles
aan de grond verankerde kabelvoertuigen bedienen

Hit by object falling from aircraft Injured by rotating propeller Sucked into jet
getroffen door voorwerp vallend van of uit luchtvaartuig | gewond door draaiende propeller | in straalmotor gezogen

use fire engine under emergency conditions | use fire truck under emergency conditions | drive firetruck under emergency conditions | propel fire engine under emergency conditions
brandweerwagens in noodsituaties besturen

aerosol can air tank pressurized-gas tank
gastank | luchttank | spuitbus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

58.3. Requirements under standard EN 15695-2 (Agricultural tractors and self-propelled sprayers — Protection of the operator (driver) against hazardous substances — Part 2: Filters, requirements and test procedures): Dust filter/Aerosol filter/Vapour filter (4) on filters with regard to protection against hazardous substances are met with relevant documentation included in the information document: yes/no (4)
58.3. Aan de voorschriften van norm EN 15695-2 (Agricultural tractors and self-propelled sprayers — Protection of the operator (driver) against hazardous substances — Part 2: Filters, requirements and test procedures): stoffilter/aerosolfilter/dampfilter (4) inzake filters met betrekking tot bescherming tegen gevaarlijke stoffen wordt voldaan en de desbetreffende documentatie is in het inlichtingenformulier opgenomen: ja/neen (4)

The predominant substances that deplete the ozone layer are found in aerosol propellants, refrigerators, insulating materials and certain specific solvents and cleaning agents.
De voornaamste ozonlaagafbrekende stoffen zitten in drijfgassen van spuitbussen, koelkasten, isolatiemateriaal en sommige specifieke oplosmiddelen en schoonmaakmiddelen.

Aerosols dispensers containing the substance as propellant shall not be placed on the market.
Spuitbussen die de stof als drijfgas bevatten, mogen niet in de handel worden gebracht.

waste organic solvents, refrigerants and foam/aerosol propellants
afval van organische oplosmiddelen, koelmiddelen en drijfgassen voor schuim/aerosolen

waste organic solvents, refrigerants and foam/aerosol propellants
afval van organische oplosmiddelen, koelmiddelen en drijfgassen voor schuim/aërosolen

However, the loss of pressure of aerosol dispensers using compressed gas propellants at the end of their life-time typically leads to a less efficient yield of contents.
Het typische drukverlies dat bij aerosols met samengeperst gas als drijfgas optreedt als zij bijna leeg zijn, heeft een lager rendement van de inhoud tot gevolg.

Consequently, the use of compressed gases as propellants should be encouraged by increasing the maximum internal pressure of aerosol dispensers, to the extent that it is safe for the consumer.
Het gebruik van samengeperste gassen als drijfgas moet bijgevolg worden aangemoedigd door de maximale interne druk van aerosols te verhogen tot een voor de consument nog veilig niveau.

waste organic solvents, refrigerants and foam/aerosol propellants
Afval van organische oplosmiddelen, koelmiddelen en drijfgassen voor schuim/aërosolen

These terms are used for hydrohalocarbon aerosol propellants (e.g. Hydrofluorocarbon 152a, Hydrochlorofluorocarbon 142b).
Deze termen worden gebruikt voor halogeenkoolwaterstof-drijfgassen (b.v". Hydrofluorocarbon 152a", "Hydrochlorofluorocarbon 142b").

I shall be explaining to European business and governments that even more attention should be focussed inland, rather than just on the coast (Citroen is engaged in building cars and trucks near China's 3rd biggest city of Chongqing, while Glaxo is making medical aerosol propellers, and 38 other European joint ventures are established in the area. Oher EU involvement centres around power generation (France and Austria), telecoms (Sweden) and construction materials (UK)). c) The EU has supported China's WTO membership all along and continues to do so.
Ik zal de Europese bedrijven en regeringen uitleggen dat er zelfs meer aandacht op het binnenland moet worden gericht, in plaats van alleen op de kustgebieden (Citroën houdt zich bezig met de produktie van auto's en vrachtwagens in de nabijheid van China's derde grootste stad Chongqing, terwijl Glaxo drijfgassen voor medische sprays vervaardigt, en 38 andere Europese joint ventures in de streek gevestigd zijn. Andere bedrijven uit de EU zijn betrokken bij energiecentrales (Frankrijk en Oostenrijk), telecommunicatie (Zweden) en bouwmaterialen (VK). c) De EU heeft China's lidmaatschap van de WTO altijd gesteund en zal dat blijven doen.